"o resto da vida na cadeia" - Translation from Portuguese to Arabic

• بقية حياتك في السجن
• بقية حياتي في السجن

Só para esclarecer, passará o resto da vida na cadeia se soubermos que reteve informações que podiam prever um ataque terrorista.
حسناً ، لأكون واضحاً فقط هُنا ستقضي بقية حياتك في السجن إذا اكتشفنا أنك كُنت تُخفي عنا معلومات

Vai dizer-me tudo o que sabe sobre os planos do Giordinio ou vai apodrecer o resto da vida na cadeia.
سوف تخبرني بكل شيئ تعرفه (عن خطط (جوردينو او انك سوف تقضي بقية حياتك في السجن

Eu queria mesmo passar o resto da vida na cadeia.
كنت آمل أن أقضي بقية حياتي في السجن

Não vou passar o resto da vida na cadeia.
لن أقضي بقية حياتي في السجن