"o resto das pessoas" - Translation from Portuguese to Arabic

• بقية الناس

Quer voltar e ficar ali com o resto das pessoas que não podem fazer nada?
أتريدين العودة و الوقوف مع بقية الناس الذين لا شيء بيدهم؟ هيا

Aproxima-te deles e acabas no poço como o resto das pessoas que os fuzileiros mataram.
ألمسهما وسوف ينتهي بك المطاف في الزحلقة كمعظم بقية الناس الذي قتلهم رجل البحرية

Sedentos de conhecimento, de oportunidades para se ligarem com o resto das pessoas em todo o mundo, escapávamos às nossas frustrantes realidades políticas e vivíamos uma vida alternativa virtual.
عطشى لأجل المعرفة، والفرص، والتواصل مع بقية الناس حول العالم، لقد هربنا من واقعنا السياسي المحبط وعشنا حياة افتراضية بديلة.

Rhodey, leva o resto das pessoas para o transporte.
(رودي)، ضع بقية الناس على متن الناقلة