"o resto do dia para" - Translation from Portuguese to Arabic

• بقية اليوم

E têm uma grande oportunidade de terem o resto do dia para brincar.
هناك احتمال أن تقضوا بقية اليوم في اللعب

Deve ser pouco tempo. E depois temos o resto do dia para nos divertirmos.
سننتهى منه فى بضعة ساعات ثم نستمتع بقية اليوم.

Você tem, digamos, o resto do dia para pensar nisso.
سيكون أمامك لنقل بقية اليوم للتفكير فيما قلت

Enquanto isso, porque não tiras o resto do dia para descansar? TEMPO ESGOTADO
ولكن فى الوقت الراهن يمكنكى اخذ بقية اليوم كراحة انتهى الوقت

Ouçam todos, vou tirar o resto do dia para estar com os meus amigos.
انتبهوا جميعاً، سآخذ بقية اليوم إجازة حتى أتسكع مع أصدقائي

O que é bom porque te deixa livre o resto do dia para fazeres o que quiseres.
وهذا يمنحك بقية اليوم لتفعل اي شئ

Tirem o resto do dia para pensar nisto e se recuperarem.
خذوا بقية اليوم إجازة لتعالجوا وتتعافوا

Weatherby, tira o resto do dia para descansar.
ويزربى) ، خذ بقية اليوم أجازة)