"o revestimento" - Translation from Portuguese to Arabic

• بطانة
• البطانة الداخليّة

assinala o início do estado adulto. Ajuda o desenvolvimento do corpo, alarga as ancas e torna mais espesso o revestimento do útero, preparando o corpo para a menstruação ou a gravidez.
فهو يساعد الجسم على التطور ويزيد عرض الوركين ويكثّف بطانة الرحم، لتهيئة الجسم للحيض أو الحمل.

O cortisol também pode fazer com que o endotélio, o revestimento interno dos vasos sanguíneos, deixe de funcionar normalmente.
قد يسبب الكورتيزول أيضا خللاً في وظائف بطانة الأوعية الدموية.

Aí, precisa de mais uns três dias para se implantar firmemente no endométrio, o revestimento interno do útero.
هناك تحتاج إلى ثلاثة أيام أو أكثر لتلتصق بقوة في بطانة الرحم البطانة الداخلية للرحم.

O café pode inflamar o revestimento do intestino delgado e causar síndrome do intestino irritável.
قد تلهب القهوة بطانة الامعاء الدقيقه ويؤدي ذلك إلى أمعاء هائجه

Se quiseres manter o revestimento intacto, o homem tem que inserir o falo erecto, na vagina dela.
إذا أردت أن تبقي البطانة الداخليّة سليمة الرجل عليه أن يدخل قضيبه المستقيم في فرجها. -ماذا؟

O bário cobre o revestimento interno do seu cólon. Permite-nos examiná-lo bem na radiografia.
{\pos(192,220)}يكسو الباريوم البطانة الداخليّة لقولونكِ سامحاً لنا برؤيته جيّداً في الأشعة السينية

o revestimento interno deve bloquear as imagens térmicas ou os radares.
لابد أن بطانة المبنى الداخلية تحجب الرؤية الحرارية

Por exemplo, substituem totalmente o revestimento dos intestinos, de quatro em quatro dias.
على سبيل المثال ، فجسدك يستبدل بطانة أمعائك مرة كل أربعة أيام .

Os folículos do cabelo, as células da boca, o revestimento gastrointestinal, o sistema reprodutivo, e a medula óssea são atingidas tão fortemente como o cancro.
بصيلات الشَّعر، خلايا الفم، بطانة الجهاز الهضمي، الجهاز التناسلي ونخاع العظام، تتم مهاجمتها تقريبا بنفس حدَّة مهاجمة السرطان.

É só o revestimento dos órgãos internos... da Amanda a sair dela.
إنّها فقط... أنّها... إنّها فقط البطانة الداخليّة لأعضاء (أماندا)