É verdade que O rinoceronte vê uma fogueira e apaga-a? | Open Subtitles | هل صحيح أنه عندما يرى وحيد القرن النار، انه الطوابع بها؟ |
Olha mamã, O rinoceronte está muito próximo do carro. | Open Subtitles | . أنظري يا أمي، إن وحيد القرن يقترب من السيارة |
Crânios de urso por todo o lado, mas estes crânios pertencem ao urso-das-cavernas, uma espécie, como o mamute e O rinoceronte lanudo, que desapareceram da face da Terra há muito tempo. | Open Subtitles | جماجم الدببه تنتشر في كل مكان لكن هذه الجماجم تنتمي لدب الكهوف أنواع، مثل الماموث و وحيد القرن ذو الفراء |
O rinoceronte faz amor montado na fêmea. | Open Subtitles | وحيد القرن يمارس الجنس عبر الصعود فوق الأنثى |
O rinoceronte preto é um símbolo do mato africano. | Open Subtitles | وحيد القرن الأسود هو رمز الأدغال الأفريقية |
Temos uma dúzia de suecos impacientes à espera que lhes mostremos O rinoceronte. | Open Subtitles | لدينا عشرات السويديين المتلهفين في انتظارنا لنريهم وحيد القرن |
A última exceção era, supostamente, O rinoceronte. | TED | و الاستثناء الاخير هو حيوان وحيد القرن |
E O rinoceronte parou ali mesmo. | Open Subtitles | وأوقفت وحيد القرن العملاق أثناء سيره. |
Como no outro dia que fizeste aquela coisa porreira com o cipó e O rinoceronte. | Open Subtitles | كذلك اليوم وما فعلته مع وحيد القرن |
(Risos) O rinoceronte negro estava quase extinto em 1982. | TED | (ضحك) وحيد القرن الأسود-- كان تقريباً قد إنقرض عام 1982. |
E O rinoceronte à direita também parece dar a ilusão do movimento, como fotogramas num filme animado. | Open Subtitles | و (وحيد القرن) إلى اليمين يبدو أيضاً أنه لديه حركة وهمية مثل الإطارات في أفلام الرسوم المتحركة |
Eu não digo à Lauren para ter cuidado com caçadores que a possam confundir com O rinoceronte branco que está em vias de extinção. | Open Subtitles | (لن أخبر (لورين أن تنبيه من الصيّادين أن يخطؤونها بالحيوان المهدد بالإنقراض وحيد القرن |
- É O rinoceronte. | Open Subtitles | هذا هو وحيد القرن |
O rinoceronte está à espera do comboio. | Open Subtitles | وحيد القرن في انتظار القطار |
Este é O rinoceronte preto. | Open Subtitles | هذا هو وحيد القرن الأسود. |