Tu nunca quiseste que eu ficasse com o Robbie, pois não? | Open Subtitles | أنت لم تريديني أن أحصل على روبي أبداً, أليس كذلك؟ |
Julgo que isso vai impedir o Robbie de aparecer outra vez. | Open Subtitles | أظن أن هذا سيساعد روبي على عدم ظهوره مره أخرى |
No laboratório, perto do local onde perdemos o Robbie. | Open Subtitles | في المختبر، ليست بعيداً من حيث فقدنا روبي |
Certo, vamos dizer que ela viu o Robbie a espia-la. Está chateada. | Open Subtitles | اوكي , دعونا نقل انها رأت روبي يتجسس عليها وقد انزعجت |
o Robbie e eu estamos tão contentes por poderes teres vindo ao nosso casamento. | Open Subtitles | روبى وانا سنكون مسرورين جدا اذا استطعت ان تاتى الى زفافنا |
O símbolo não é maligno. o Robbie está muito melhor. Sem vermes. | Open Subtitles | الرمز ليس شرير أن روبي تحسن كثيرأً لم تعد هناك ديدان |
o Robbie é a única coisa que me resta. Agora, vai-se e a culpa é tua. | Open Subtitles | روبي هو آخر ما تبقى لي وما هو الآن يغادرنا بسببك |
o Robbie alugou o quarto sobre a garagem na semana passada. | Open Subtitles | اجل استأجر روبي الغرفة الكائنة فوق مرىبنا الأسبوع الماضي |
- Sabia que eras capaz. - o Robbie volta para casa. | Open Subtitles | -كنت اعرف انك قادر على ذلك سيعود روبي الى المنزل |
o Robbie tem a melhor namorada, Ray. Estamos a perder. O que vamos fazer? | Open Subtitles | روبي حصل على فتاة أفضل يا راي نحن متأخرون ، ماذا ستفعل؟ |
o Robbie Beals levou o Henry Bright até lá para investigarem. | Open Subtitles | روبي اخذ هنري وذهبوا هناك للتحقيق بالامر |
Encontrem o Robbie e o Henry, fechem o local e tragam-nos de volta. | Open Subtitles | جد روبي وهنري ثم اغلق المكان وعد الى هنا |
Eu não faço sexo com o Robbie. Eu faço sexo com estrelas de filmes. | Open Subtitles | أنا لا أمارس الجنس مع روبي بل أمارسه مع نجوم السينما |
Lembras-te da noite em que o Robbie foi para o apartamento novo? | Open Subtitles | هل تذكر الليلة التي انتقل بها روبي إلى شفته الجديدة؟ |
Mas ela tem o Robbie e eu ainda nem sequer beijei um rapaz. | Open Subtitles | لكنها حصلت على روبي وأنا حتى لم أقبّل صبي |
Disse que o Robbie acha que a Lindsay por vezes é um pouco pegajosa. | Open Subtitles | قال بأن روبي اعتقد بأن لندزي كانت ترمي نفسها عليه أحياناً. |
Ontem a noite, a minha mãe tentou ter uma conversa mulher-a-mulher comigo, depois que tu abriste a tua grande boca sobre o Robbie. | Open Subtitles | ليلة البارحة, حاولت أمي أن تتحدث معي كإمرأة حقيقية. بعد أن فتحت فمك الكبير في الحديث عن روبي. |
É a "Bíblia dos Rapazes" da minha mãe, e ele mostrou-me como recuperar o Robbie. | Open Subtitles | أنه كتاب التوراة ابن أمي, وهو أخبرني كيف أستعيد روبي. |
Resolvi dormir esta noite com o Robbie. | Open Subtitles | لقد قررت ان الليله ستكون ليلة روبى |
Jasoneste é o Robbie e o Sammy... e este é o meu noivo Glenn. | Open Subtitles | جيسون هذا روبى وسامى وهذا خطيبى جلين |
Jas, acha que, talvez, poderias dizer ao Tom que eu seria muito melhor para o Robbie do que a sacana da Lindsay? | Open Subtitles | جاس, اتعتقدين, ربما بإمكانك اخبار توم كم انني مناسبة لروبي اكثر من لندزي الخبيثة؟ |