"o rodrigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• رودريغو

O Rodrigo viveria isolado num mundo que nunca poderíamos partilhar.
رودريغو سيكون في عالم لوحده ولن نستطيع مشاركته عالمه

Diz-me lá então, como é trabalhar para O Rodrigo de Souza?
إذاً أخبريني ، كيف حال العمل مع رودريغو دي سوزا؟

Mas O Rodrigo estuda em Londres e... o Hector está em Genebra.
عائلتي جميعها لاتزال هناك لكن رودريغو يدرس في لندن وهكتور في جنيف

Edward, trazer O Rodrigo para cá, foi um risco que corremos, mas com a consciência porque nós com o risco até poderíamos fazer uns trocos.
إيدوارد ، إن أحضار رودريغو الي هنا كانت مخاطرة أخذناها بعناية لأن المخاطرة نفسها كانت شيء يمكننا تسويقه

Vou-lhe passar um Cheque de $200,000, apenas para ouvir O Rodrigo de Souza a tocar para nós esta noite.
سأكتب إيصال بمبلغ مائتي ألف دولار من أجل سماع رودريغو دي سوزا يقم بالعزف على الكمان من أجلنا الليلة

O Rodrigo Sanchez esteve aqui, há alguns dias, para a reunião do Conselho.
رودريغو سانشيز كان هنا قبل ايام قليله من اجل اجتماع المجلس

A minha posição é que este foi o último sítio onde O Rodrigo esteve antes de desaparecer.
موقعي هو ان اخر مكان تواجد فيه رودريغو هنا قبل ان يقوم بأيقاف محدد المكان خاصته

Como é que O Rodrigo ficou com essa fotografia?
كيف إنتهى " رودريغو " بهذه الصورة ؟

O Rodrigo nunca teve intenção de entregar-lhe a Sophie.
"رودريغو " لم يكن له نية بإعادة " صوفي " إليك

Ela disse que eu não posso brincar com O Rodrigo.
( قالت أنهُ لا يمكنني اللعب مع ( رودريغو

O meu único filho foi O Rodrigo José Hernández.
كان ابني الوحيد ( رودريغو خوسيه هرنانديز )

Montes de presentes para O Rodrigo.
حزمة من تمنيات بالشفاء من أجل رودريغو

O Rodrigo está aqui para ver as consequências da traição.
رودريغو هنا ليرى تداعيات الغدر

O Rodrigo está aqui para ver a repercussão da traição.
رودريغو,هنا ليرى عواقب الخيانه

Matar O Rodrigo pode ser interpretado como uma declaração de guerra.
قتل رودريغو يمكن ان يترجم كاعلان حرب

Tem cuidado, Roman. Ele matou O Rodrigo.
فلتحذر يا رومان فقد قتل رودريغو

O Rodrigo geriu uma campanha perfeita para mim. Não há melhor.
(رودريغو) يقود حملتي الإنتخابية بكلّ تمام .لا أحد أفضل منه

Aquele é O Rodrigo. É de Espanha.
هذا رودريغو من اسبانيا.

Conseguiram finalmente ligar O Rodrigo a uma das suas vítimas, construíram um caso de homicídio bastante sólido.
تمكّنا أخيراً من ربط (رودريغو) بأحد ضحاياه، وشكّلا قضيّة قتل متينة

E será que respondeste: "O Dexter estragou o caso de propósito para fazer O Rodrigo desaparecer de vez com uma serra eléctrica?"
"وهل أجبت: (ديكستر) أفسد القضيّة عمداً" "ليتمكّن من إبعاد (رودريغو) عن الشوارع للأبد بمنشار تبادليّ لاسلكيّ؟"