Eu farei o papel de mecânico de corrida do James Dean, o Rolf Vudrich que foi enviado pela fabrica da Porsche na Alemanha. | Open Subtitles | أما انا فسأقوم بلعب دور الميكانيكى الخاص لجيمس دين رولف فوديريك القادم من مصنع بورش فى مدينة زوفينهاوس .. |
- Estou com o Knut. - Acho que o Rolf tem razão. | Open Subtitles | "انا اتفق مع "كنوت - انا اظن "رولف" محق - |
Não temos muito tempo. Vamos reunir as crianças, agora. Onde está o Rolf? | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من الوقت دعينا ننظم الأطفال اين "رولف" ؟ |
De facto, lembrei-me assim que vi o Rolf. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد تذكرت الأمر عندما " قابلت " رولف |
Mas houve rumores sobre a Lady Yardly e o Rolf serem muito vistos juntos. | Open Subtitles | و لكن كانت هناك أقاويل أن "رولف" و السيدة " ياردلي " تمت رؤيتهما معاً كثيراً |
o Rolf oferece muito dinheiro, mas não chega para me restabelecer. | Open Subtitles | لقد عرض علي " رولف " مبلغ كبير من المال و لكنه ليس كبير كفاية ليوقفني على قدمي من جديد |
o Rolf Vudrich foi retirado do Porsche | Open Subtitles | رولف فوديريك طرح بجسده خارج البورش |
Assim que chegarmos à discoteca, a Serafina, o Clay e o Rolf entram pela porta principal e assumem as suas posições. | Open Subtitles | " حالما نصل للملهى " سيرفينا " كلاي " رولف يذهبون للمدخل الرئيسي ويأخذون مواقعهم |
o Rolf voltou para Andorra. - Pareces bem. | Open Subtitles | رولف رد حق اندورا |
- o Rolf... O Rolfizinho... Pensará que o Paul está em casa. | Open Subtitles | (رولف)، (رولفي) سوف يظن أن (باول) في المنزل |
Na noite em que o Rolf morreu, estava em Nova Orleães, a visitar um velho amigo. | Open Subtitles | ، ( ليلة وفاة ( رولف ، " كنتُ في ولاية " نيو أورليانز أزورُ صديقاً قديماً |
Clay, tu e o Rolf vão criar uma distracção | Open Subtitles | كلاي " أنت و " رولف " تصنعون الإلهاء " |
o Rolf continua a filmá-lo pela noite do Árctico. | Open Subtitles | لذا واصل (رولف) تصويره خلال الليلة القطبيّة |
Olhei para o Rolf e de volta para os buracos à nossa volta a imaginar que, por um deles, o urso podia sair e atacar. | Open Subtitles | نظرت إلى (رولف) ثم وجهت بصري نحو الأحواض المائية من حولنا و أدركت أن الدب قد ينطلق من إحداها و ينقض علينا |
E o Rolf também? | Open Subtitles | و "رولف" هو ايضآ |
Primeiro, o Rolf ficou com a Gabi. | Open Subtitles | في بادئ الأمر، (رولف) و(غابي) معاً. |
Ele está a tentar ajudar-me. Eu recebi o dinheiro quando o Rolf morreu. | Open Subtitles | ( لقد تحصلت على النقود عند وفاة ( رولف |
Sei quem matou o Hap e o Rolf. | Open Subtitles | ( أنا أعلم من قتل ( هاب ) و ( رولف |
Este é o Liesl, o Rolf, o Justin Bieber. | Open Subtitles | (هذا (ليزيل)، (رولف)، (جاستن بيبر. |
Como o Rolf? | Open Subtitles | كحال (رولف) ؟ |