"o saco no" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحقيبة على
• الحقيبة في
• الحقيبة من

Ponha o saco no chão, sim? Debaixo da mesa e junto ao meu.
ضعي الحقيبة على الأرض تحت المنضدة بجانب حقيبتي

Ponha o saco no chão!
أرمي الحقيبة على الأرض

Ponha o saco no chão, lentamente
أرمي الحقيبة على الأرض ببطئ

Ponha o saco no autocarro e veja se consegue ligar o motor.
ضع الحقيبة في الحافلة وانظر ان كان بامكانك ان تشغلها

O plano era que eu desaparecesse com o equipamento e escondesse o saco no ginásio.
اقتضت الخطة أن أختفي مع العتاد ثمّ أخبّئ الحقيبة في الصالة الرياضيّة.

Foi por isso que não agarrei o saco no rio.
لهذا لم ألتقط الحقيبة من النهر

- Pouse o saco no chão.
يرجى وضع الحقيبة على الأرض.

- Ponha o saco no chão.
ضعي الحقيبة على الأرض

Ponha o saco no chão e afaste-se.
ضع الحقيبة على الأرض وتراجع

Então põe o saco no balde, OK? Rich. Huh?
حسناً، فقط دع الحقيبة في الدلو أتفقنا؟

Deixei o saco no aeroporto.
لقد تفقدتُ الحقيبة في المطار.

Põe o saco no carro.
ضع الحقيبة في السيّارة