Não me sai da cabeça a forma como eles estriparam O Sam e o Dave. | Open Subtitles | لا تجعلني أبدأ في كيف أنهم قد إنتزعوا سام و ديف |
Eu leio as perguntas, O Sam e o Conrad contam o tempo e os pontos. | Open Subtitles | سوف أقرأ الأسأله سام و كونارد سوف يحسبون الوقت و المجموع |
O Sam e o Callen são procurados e nem conseguimos encontrá-los. | Open Subtitles | سام و كالين يتم تصيدهم مثل حنزير برى ولا يمكننا حتى العثور عليهم |
E eu continuo a pensar que, sei lá, talvez O Sam e o Dean deviam continuar com isto. | Open Subtitles | ربما سام و دين يجب أن يستلما هذه القضية. |
O Sam e o Dean apanharam qualquer coisa, então vão limpar a tua trapalhada. | Open Subtitles | سام و دين توصلوا لأمر، لذا سيذهبان ليصلحا خطأك. أنت محق، هذا خطأي. |
O Sam e o Callen raptaram-te e viraram-te contra o teu chefe enquanto te levam para almoçar. | Open Subtitles | أجل,"سام" و"كالن" قاموا باختطافك وحولوك ضد رئيستك في خلال الوقت الذي أستغرقه لاتناول وجبة غدائي |
Estou aqui com a Lisa, O Sam e o Lesra. Como estão todos? | Open Subtitles | - "لا انا "تيري" و معي "ليزا" و" سام" و"ليزرا - |
O Sam e o Leonard estavam destacados num posto de comunicações a vigiar as transmissões sonoras sobre o pacífico. | Open Subtitles | "سام" و "ليونارد"، كانوا في محطة رصد و يشاهدوا موجات و الإرسالات في منطقة المحيط الهادي. |
Ontem à noite, O Sam e o Woody estavam a fazer desenhos. | Open Subtitles | . الليلة الماضية كان (سام ) و(وودي ) يرسمون بعض الاشياء |
O que o futuro guarda para O Sam e o Dean? | Open Subtitles | ما الذي يخبئه المستقبل من أجل (سام) و (دين) ؟ |
Entre trabalhos, O Sam e o Dean ás vezes conseguiam um dia. | Open Subtitles | "في فترات الراحة، قد يحصل (سام) و (دين) أحياناً على يوم.." |
Nate está certo. Com O Sam e o Jesse fora... | Open Subtitles | (نيت), محق, بما أن (سام) و (جيسي) خارج البلد |
Sempre tivemos O Sam e o Deeks como os mais sociais, e sei que não te abres com qualquer um, mas ainda... | Open Subtitles | دائماَ لدينا " سام " و " ديكس " في هذه العزلات الاجتماعية وأعرف أنك غير منفتح لأحد |
O Sam e o Jesse, arranjaram um carro novo em caso de termos de fugir. | Open Subtitles | سام و جيسي يركبون الإطارات الجديدة |
E depois, ela apareceu naquele estado, então o Johnny deve estar provávelmente, neste momento, a recear pela própria vida porque O Sam e o Neeko foram atrás dele. | Open Subtitles | والان هي تبدو هكذا وعلى (جوني) الآن أن يخاف على حياته لأن (سام و(نيكو) خرجوا من أجله |
Sari, estes são O Sam e o Dean. | Open Subtitles | ساري هذان سام و دين |
Estes são O Sam e o Dean. São caçadores que vieram para ajudar. | Open Subtitles | هؤلاء (سام) و (دين) هم صيادين أتوا لمساعدتنا |
- Porque é que, em todas as cenas de luta, O Sam e o Dean ficam desarmados pelo homem mau? | Open Subtitles | أجل لماذا بكل مشهد قتال يتم ركل مسدس و سكين (سام) و (دين) بعيداً من قِبل الرجل الشرير ؟ |
Bem, O Sam e o Dean já estavam de partida. | Open Subtitles | حسناً , لقد كان (سام) و (دين) بطريقهما للمغادرة ماذا ؟ |
Sabes que O Sam e o Dean Winchester são psicologicamente, irracionalmente eroticamente co-dependentes, certo? | Open Subtitles | (أنتَ تدرك بأنّ (سام) و (دين وينشيستر مرتبطان ببعضيهما بطريقة جنونية , غير عقلانية إعتمادية بشكل كبير , أليس كذلك ؟ |