Quando o sangue e ácido estomacal se misturam, oxidam. | Open Subtitles | عندما يمتزج الدم و حمض المعدة، هما يتأكسدان. |
A lavagem a seco cozinhou o sangue, e degradou-o até um grau em que não dá resultado. | Open Subtitles | التنظيف الجاف جفف الدم و تدهور لدرجة لا أستطيع أن أحصل على نتيجة |
Novo sistema de entrega. É um problema entre o sangue e o cérebro. | Open Subtitles | نظام توصيل جديد إنه أمر يخص الحدود بين الدم و المخ |
O medicamento vai diluir o sangue e melhorar a circulação. | Open Subtitles | سيخفف الدواء كثافة الدم و يساعده على الجريان |
Se está a pulsar, significa que o sangue e o oxigénio chegam ao cérebro. | Open Subtitles | , انها تنبض هذا يعني أن الدم و الأوكسجين يصلان إلى المخ |
o sangue e tecidos indicam que pode ter sido usada para esmagar a cara da vítima. | Open Subtitles | الآن، الدم و الأنسجة تٌشير إلى أنه قد تم استخدامها لتحطيم وجه الضحية سنقوم بمطابقة |
Ele não entra naquela série da Showtime, com o sangue e chapéus? | Open Subtitles | أليس هو في الشيء الخاص بـ قناة شوتايم مع الدم و القبعات؟ |
Demorei quatro dias a limpar o sangue e as tripas. | Open Subtitles | أستغرقني الأمر أربعة أيام لتنظيف كل ذلك الدم و الأمعاء |
Queres ir à casa de banho, limpar o sangue e o vómito? | Open Subtitles | أتود الذهاب للحمام لتنظيف الدم و القئ؟ |
Agora faz sentido que o sangue e a pele sob as unhas da Ashley fossem idênticas ao seu. | Open Subtitles | حسناً,هذا يفسر لماذا الدم و الجلد (تحت أظافر (أشلي جيمس) مطابق تماماً ل (أشلي جميس |
Ele está a enviar-nos uma mensagem, mais importante que a necessidade ritual de retirar o sangue e embrulhar as partes. | Open Subtitles | - ...إنّه يحاول إرسال رسالة - رسالة أهمّ من حاجة طقسه لتجفيف الدم و تغليف الأعضاء |
o sangue e a urina resultaram negativos para chlamydia, herpes, e sífilis. | Open Subtitles | الدم و البول جاءت النتيجة سلبية بالنسبة إلى (كلاميديا) و (هيربس)و (السيلان) |
O ADN preliminar confirma que o sangue e a massa encefálica pertencem a Steven Horowitz. | Open Subtitles | الفحوص الأولية للحمض النووي تؤكد ان الدم و الانسجة الدماغية كلاهما ينتمي لـ(ستيف هورويتز) |
Ian, porque não pegas no teu pano e limpas o sangue e o ranho da janela? | Open Subtitles | (إيان)، لما لا تأخذ منديلك و تزيل ذلك الدم و المخاط من النافذة؟ |