"o sangue no" - Translation from Portuguese to Arabic

• الدم على
• الدماء على
• الدم الذي
• الدماء التي على

O sangue no banco da frente. Responde ao sargento.
الدم على مقعدك الأمامي يا دايف أجب الرقيب

O sangue no ecrã era, de facto dela, não era?
الدم على الشاشة، التي كانت بالتأكيد لها، أليس كذلك؟

Porque se disser que não esteve lá e O sangue no carro for o seu, isso diz-nos que não é a vítima, mas sim o assassino.
لأنك إن أخبرتني أنك لم تكن هناك ومن ثم طابقت عينة دمك الدم على السيارة فذلك يعني بأنك القاتل ولست الضحية

A mesma tinta vermelha que ela própria usou, para criar O sangue no espelho do seu quarto.
في الواقع انه نفس الحبر الأحمر الذي استخدمته لوضع الدماء على المرآة في غرفة نومها

O sangue no abajur é consistente com o traumatismo.
الدماء على المصباح متسقة مع الصدمة الحادة

Como sabe ele que O sangue no carro é de uma mulher?
كيف عرف أن الدم الذي في السيارة جاء من إمرأة؟

O sangue nos teus sapatos, e O sangue no local do crime.
الدماء التي على قميصك و التي على حذائك مع الدماء في موقع الجريمة

Sabes, vês O sangue no dedo e debaixo da mão, estranho, não é?
اتعرف هل ترى ذلك الدم على اصبعة اسفل يدة ؟ غريب, صحيح؟

O que fez a seguir em Rockingham depois de ter visto O sangue no Bronco?
ومالذي فعلتهُ ايضاً في روكينغهام، بعدما رأيتَ الدم على سيارة البرونكو؟

Damos-lhes estes pedaços de papel de filtro. Quando colhem amostras dos animais, colhem O sangue no papel de filtro, e isto permite-nos identificar vírus ainda desconhecidos dos animais certos — aqueles que estão de facto a ser caçados.
عندما يأخذون العينات من الحيوانات، يجمعون الدم على ورقة الترشيح وهذا يتيح لنا التعرف على الفيروسات الغير معروفة حتى الآن من الحيوانات المناسبة تماما تلك التي هي في الواقع يجري اصطيادها.

O Greg analisou O sangue no cachecol e corresponde à vítima.
غريغ) فحص الدم على هذا الوشاح) إنه متطابق مع الضحية

O sangue no seu relógio não é seu nem dele.
الدم على الساعة ليس لك " ولا للضابط " كوفيلد

Explica O sangue no seu avental.
يــــــوضح الدم على المئـــــزر

Liga para o laboratório e diz-lhes que O sangue no cabo é prioridade.
استدعاء المختبر، ونقول لهم الدم على أن سكين... أولوية قصوى.

- Quando cheguei aqui, o corpo ainda estava quente, O sangue no chão nem tinha secado.
،أول ما وصلنا إلى هنا ،كانت الجثة ماتزال دافئة حتى أغلب الدماء على الأرض لم تنشف بعد

O sangue no machado era de Graham Hastings.
الدماء على الفأس كانت من غراهام هيستنغز

Loira, veja só isto. Veja O sangue no bigode dele.
. "أيتها "الذهبية" ، انظري إلى كل تلك الدماء على "شاربه

Estamos a comparar O sangue no seu vestido com as amostras na base de dados.
"نحن نقارن الدماء على فستان "كريستا بالعينات فى قاعدة البيانات

O sangue no tecido foi degradado pelo ácido, então só pude obter um perfil STR fraco, mas parece combinar apenas com o da vítima.
تحلّلت الدماء على النسيج بسبب الحمض... لذا لم أستطع الحصول سوى على صفات جينية ضعيفة...

Depois de matá-los aos dois, primeiro, limpou O sangue no quarto.
بعد ارتكابك جريمتي القتل، نظفت الدم الذي بالغرفة

E O sangue no tecido e o sangue do menino coincidem.
الدماء التي على قطعة الملابس و على بصمة الطفل متطابقتان تماماً