"o Sasha já saber ler? | Open Subtitles | هل بإمكان ساشا أن تكتب رساله الآن؟ وكيف أحوال العمة آنا؟ |
A primeira coisa que o Sasha está a fazer é a aquecer a água para pôr uma toalha quente na cara. | Open Subtitles | الرجل: الشيء الأول الذي يفعله ساشا هو الحصول على الماء الدافئ حتى يضع قطعة قماش دافئة |
Eu sei que o Sasha faria qualquer coisa por mim e pela minha irmã, | Open Subtitles | أنا أعلم أن ساشا فعل أي شيء بالنسبة لي وأختي، |
Ele sabe onde caçar o Sasha Antonov melhor do que nós. | Open Subtitles | لانه يعرف أين يبحث عن ساشا أنتونوف أفضل منا |
Konstantin, a minha Alcateia ofereceu-se para entregar o Sasha e a sua família logo que os encontrássemos, mas continuas cá, na América do Norte. | Open Subtitles | قسطنطين، وعرضت على القطيع لتقديم ساشا وعائلته في أقرب وقت نقدمهم لهم |
Perguntavas-te porque estava o Sasha aqui, porque tinha ele interesse na Elena. | Open Subtitles | هل تساءلت لماذا كان ساشا هنا مهتم جدا با إيلينا |
Ficar aqui até o Sasha Antonov te ser entregue. Sim. Onde é que ela poderia estar? | Open Subtitles | البقاء هنا حتى يتم تسليم ساشا أنتونوف لك أين يمكن أن يكون؟ |
Mas irei perder alguém com quem me importo se te entregar o Sasha. | Open Subtitles | ولكنك لن تفقدى شخص يهمك إذا أعطيتني ساشا |
Da última vez que estivemos juntos, o teu pai estava mais focado em matar o Sasha do que em proteger-te. | Open Subtitles | آخر مرة كنا معا كان والدك ركز أكثر على قتل ساشا من حمايتك |
Como conspiraste com o Sasha Antonov para me atrair para a America do Norte para me matar e assumires o território russo. | Open Subtitles | أنك تآمرت مع ساشا أنتونوف لجذبى إلى أمريكا الشمالية لقتلي للسيطرة على الروسي |
Encontrei-me com o Sasha Antonov há um ano atrás. | Open Subtitles | التقيت للمرة الأولى مع ساشا انتونوف منذ أكثر من عام |
Tu defendeste o Sasha bastante depressa após ele fugir. | Open Subtitles | دافعتى عن ساشا بسرعة كبيرة بعد أن هربت |
o Sasha cresceu muito e está muito alto. | Open Subtitles | لقد نما ساشا كثيرا ولقد اصبح كبيرا الآن |
Achas que não sabia acerca de ti e o Sasha? | Open Subtitles | تظنين أنني لم أعرف بشأنكِ أنتِ و (ساشا) ؟ |
o Sasha e os Michaels costumam dar uma festa. | Open Subtitles | {\pos(192,250)}حسنا، (ساشا) وآل (مايكل) إعتادوا على تنظيم حفلات |
Volodya, vais ajudar o Sasha, não vais? | Open Subtitles | فولوديا, انت ستساعد ساشا اليس كذلك ؟ |
o Sasha tem a certeza. Juro que ele pode jantar com o Nick Cage se quiser. | Open Subtitles | ساشا" إيجابي، أقسم أنه يستطيع تناول" "العشاء مع "نيك كاج |
- Sasha diz que tenho de falar consigo. - o Sasha é um bom homem. | Open Subtitles | ساشا" يقول أنني يجب أن اتحدث معك" - ساشا" رجل صالح" - |
Nem sonharia em ter o meu aniversario sem o Sasha aqui. | Open Subtitles | لم أحلم بأن احتفل بعيد ميلادي "هنا بدون "ساشا |
Diz-lhe que o Sasha está a descansar lá em cima. | Open Subtitles | أقول لها ساشا يستريح في الطابق العلوي |