Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"o segredo está no" - Translation from Portuguese to Arabic
-
السر في
| Não te fica nada bem. CHARLOTTE: "Sobe". As pessoas pensam que O segredo está no copo de cobre. | Open Subtitles | هذا لوناً غير ملائماُ لكِ إصعدي يظن الناس بأن السر في القدح النحاسي |
| O segredo está no molho, segundo disseram... | Open Subtitles | السر في الصلصة أو هكذا اخبرنوني |
| O segredo está no solo. Sempre está. | Open Subtitles | السر في التربة دائماً هو كذلك |
| O segredo está no pulso. | Open Subtitles | السر في الرسغ |