E só há um homem nesta corrida, que já realmente lutou por vocês, e ele é o Senador John McCain. | Open Subtitles | ويوجد في هذا السباق رجل واحد فقط حارب من أجلكم وهو السيناتور جون ماكين |
E só há um homem nesta corrida, que realmente já lutou por vocês, e ele é o Senador John McCain. | Open Subtitles | وهناك شخص واحد في هذا السباق حارب من أجلكم وهو السيناتور جون ماكين |
Nas notícias de última hora, soube-se que o Senador John Gaylor do Texas... | Open Subtitles | في الاخبار العالجلة اليوم ... السيناتور جون غايلور من تكساس |
Para uma verdadeira liderança nos anos 60, ajudem a eleger o Senador John F. Kennedy. | Open Subtitles | للقيادة الحقيقة للستينات ساعدوا في إنتخاب السيناتور جون ف.كينيدي ليكون رئيساً... |
o Senador John Briggs vai apoiar a Anita Bryant na Califórnia, de certeza. | Open Subtitles | ليس رائعا "إن السيناتور "جون بريجز كان هو أفضل من تلجأ إليه "أنيتا" فى موضوع الشواذ |
"o Senador John McCain pediu ao seu adversário, o senador Barack Obama, um adiamento do próximo debate, de modo a que ambos senadores possam regressar ao Capitólio, para atender às necessidades do país neste momento crucial." | Open Subtitles | السيناتور جون ماكين يطلب من منافسه" "باراك أوباما تأجيل المناظرة القادمة حتى يتمكن كلاهما من العودة للعاصمة |
Senhoras e senhores, o Senador John McLaughlin! | Open Subtitles | سيداتي سادتي .. ها قد أتى السيناتور (جون مكلوكلن) |
Senhoras e senhores, o Senador John McLaughlin! | Open Subtitles | سيّداتي سادتي، أقدّم لكم السيناتور (جون ماكلوفلن). |
o Senador John McLaughlin foi alvejado na perna por um atirador não identificado. | Open Subtitles | أصيب السيناتور (جون ماكلوفلن) برصاصة في ساقه من مسلـّح مجهول زوال اليوم. |
o Senador John McLaughlin jurou defender a constituição deste estado. | Open Subtitles | لقد أقسم السيناتور (جون ماكلوفلن) على حماية دستور هذه الولاية. |
Os terroristas que você tentou ajudar a apanhar raptaram o Senador John Donovan. | Open Subtitles | الإرهابيين الذين ساعدتها بالقضاء عليهم (قوموا باختطاف السيناتور (جون دونوفان |
Senhoras e senhores, o Senador John Keeler. | Open Subtitles | سيداتى سادتى, السيناتور (جون كيلر) |
Mas o Senador John McLaughlin tem um plano de ataque! | Open Subtitles | لكن السيناتور (جون مكلوكلن) لديه خطط |
Senhoras e senhores, o Senador John McLaughlin! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي... السيناتور (جون ماكلوفلن). |
É o Senador John McLaughlin. | Open Subtitles | السيناتور (جون مكلوكلن) |
É o Senador John McLaughlin. | Open Subtitles | السيناتور (جون ماكلوفلن). |
Fala o Senador John Donovan. | Open Subtitles | (أنا السيناتور (جون دونوفان |