"o serviço secreto" - Translation from Portuguese to Arabic

• الخدمة السرية
• المخابرات السرية
• جهاز الآمن
• جهاز الامن
• الشرطة السرية
• الخدمات السرية
• الخدمة السريّة
• الخدمه السريه
• بجهاز الامن
• شعبة الحماية الرئاسية

O Serviço Secreto, a Câmara, a Polícia de Dallas.
الخدمة السرية المسؤولين في المدينة , شرطة دالاس

O Serviço Secreto vai vasculhar, cada canto do local.
الخدمة السرية ستقوم بمسح كل شِبر في المكان

O que há neste caso, que O Serviço Secreto esteja tão interessado?
ماذا يهم المخابرات السرية في هذه القضية؟

O Serviço Secreto teme que ela... acabe por descobrir a conspiração.
المخابرات السرية متخوفة من إنكشاف الحقيقة

- Enviei as fotos para O Serviço Secreto.
-لقد ارسلت الصور الى جهاز الآمن

Foi duro convencer O Serviço Secreto a deixarem-me recebê-lo.
اقناع جهاز الامن انك قادم لرؤيتى كان امر صعب للغايه

Eu não esperava O Serviço Secreto nisso
أنا لم أتوقع أن تكون الشرطة السرية وراء هذا الموضوع

O Serviço Secreto chama os protectores dos VIPs, de amas.
وهم من ضمن الخدمة السرية لمربيات الأطفال

Por favor, ligue para O Serviço Secreto. Diga o que está havendo.
رجاءاً، صلي جهاز الخدمة السرية واخبريهم بما يحدث

Senhor. Certamente não quero interferir com O Serviço Secreto.
بالتأكيد لا أريد أن تتداخل مع جهاز الخدمة السرية

Trabalhamos com O Serviço Secreto na busca de um dispositivo incendiário.
نحن نعمل مع جهاز الخدمة السرية لتعقب عبوة حارقة.

A A.T.F. e O Serviço Secreto parecem uma mistura estranha.
جهازك وجهاز الخدمة السرية كأنه مزيج غريب

Não podemos ignorar o fato que O Serviço Secreto está comprometido.
لا يمكننا إغفال حقيقة أن جهاز المخابرات السرية مُخترق

Cursei medicina antes de entrar para O Serviço Secreto. É.
أجل، كنتُ في الطب قبل أن ألِج إلى القانون قبل أن أنضم إلى المخابرات السرية

Ainda não entendo porque O Serviço Secreto preocupa-se...
لازلت لست متأكداً من إهتمام .. المخابرات السرية حول

Devíamos chamar O Serviço Secreto.
علينا أن نخبر جهاز الآمن.

O Serviço Secreto levará você de volta para Washington assim que você estiver pronta.
جهاز الامن سيعيدك لواشنطن عندما تصبحين جاهزه

O FBI encontrou-o escondido numa barraca mais ou menos a 1,5 km dos apoiantes, e O Serviço Secreto tem a arma.
وجده مكتب التحقيقات مختبئً في سقيفة على بعد ميل من السباق الانتخابي و لدى الشرطة السرية السلاح

Fique tranquilo, Sr. Procurador. O Serviço Secreto está sob o controle direto e atento do Presidente e do Governo.
إبقي هادءاً، النائب العام، الخدمات السرية تحت التحكم المباشر لكلاً من الرئيس والحكومة

O Serviço Secreto não devia saber que estamos aqui?
ألا ينبغي أن تعلم الخدمة السريّة أنّنا هنا؟

Comandante James Bond. Foi recrutado para O Serviço Secreto Inglês da Marinha Real.
تم تجنيده فى الخدمه السريه البريطانيه من البحريه الملكيه

Já chamei O Serviço Secreto.
و لقد اتصلت بالفعل بجهاز الامن

Mr. LaBelle, é O Serviço Secreto.
يا سيد (لابيل)، نحن من شعبة الحماية الرئاسية.