"o setor financeiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• القطاع المالي

Acreditamos que esta iniciativa requer desejo político, e teremos de alinhar o setor financeiro e o sector das TIC, e uniformizar o quadro legal subjacente.
نحن نؤمن بأن هذه المبادرة تحتاج لإرادة سياسية قوية، وسنحتاج لتنظيم القطاع المالي وكذلك قطاع تكنلوجيا المعلومات، وفعلاً حتى أساس الأطر القانونية.

Se o setor financeiro mundial continuar a emprestar dinheiro a empresas de tabaco, a investir em empresas tabaqueiras, e a esforçar-se para lucrar com as empresas tabaqueiras, estamos a trabalhar uns contra os outros.
إذا استمر القطاع المالي العالمي بإقراض المال لشركات التبغ، كي تستثمر في شركات التبغ، وتسعى جاهدة للربح من شركات التبغ، نحن نعمل ضد بعضنا البعض.

o setor financeiro está a aderir à festa.
القطاع المالي قادم إلى المجموعة.