"o seu ambiente" - Translation from Portuguese to Arabic

• بيئتها
• بيئته

Portanto, aqui está. Estas são protocélulas, moldando o seu ambiente.
لذلك نحن هنا. هذه هي البروتسايلات ، تمثّل بيئتها.

Se o seu ambiente não for favorável ou propiciador o bastante,
إذا كانت بيئتها ليست مناسبة أو غنية بما فيه الكفاية

Então temos que melhorar as técnicas para copiar o seu ambiente natural para que elas cresçam.
وبالتالي نحتاج إلى بذل المزيد من الجهد في نسخ بيئتها الفعلية لجعلها تنموا.

Enquanto explora o seu ambiente desta forma, uma formiga pode encontrar seja o que for, ameaças ou inimigos, ou locais alternativos para constituir o ninho.
عندما تستكشف بيئتها بهذه الطريقة تمر النملة بأشياء مختلفة بدء من التهديدات أو الأعداء، إلى مواقع بديلة للتعشيش

Faz outra vez. Esta coisa consegue interagir com o seu ambiente físico.
أفعله مجددًا. هذا الشيء يمكنه بوضوح أن يتفاعل مع بيئته الطبيعية

Também usam os sons para escutarem, para conhecerem o seu ambiente.
وهي تستخدم الصوت أيضًا عبر الاستماع لدراسة بيئتها

Não desenvolvem uma moral ao ponto de transportar os sacos das compras dos ratinhos idosos ao atravessar a rua. Mas o seu ambiente melhorado resulta num comportamento social saudável.
وعلى الرغم من هذا التطور، فهي لن تصل إلى مرحلة تطوير سلوك أخلاقي مثل مساعدة الفئران الصغيرة على حمل أكياس التسوق وقطع الشارع لكن بيئتها المحسنة تساهم في تطوير سلوك اجتماعي لديها.

Se o seu ambiente não for favorável ou propiciador o bastante,
... إذا كانت بيئتها ليست مناسبة أو غنية بما فيه الكفاية

Sempre que atinge o ponto médio, ela para, examina cuidadosamente a interface de odores, como se estivesse a analisar o seu ambiente e depois volta para trás.
حينما تأتي إلى نقطة المنتصف ، فإنها تتوقف ، تفحص بداية الرائحة بعناية ، كما لو كانت تبحث وتكتشف بيئتها ، وعندها تتحول بعيداً .

Claro, o meu filho está a aprender com o seu ambiente linguístico, mas o ambiente está a aprender com ele.
بالطبع، ابني يتعلم من بيئته اللغوية، و لكن هذه البيئة تتعلم منه أيضا

É o que a aranha tem para interagir com o seu ambiente.
وهو ما يمتلكه العنكبوت للتفاعل مع بيئته.