"o seu jornal" - Translation from Portuguese to Arabic

• على صحيفتك
• جريدتك
• الصحف اليوم
• لصحيفتك

Compre aqui o seu jornal.
احصل على صحيفتك هنا اقرأوا عن المقتص

- Posso ler o seu jornal?
-هل يمكنني إلقاء نظرة على صحيفتك ؟

Os documentos que o seu jornal está a processar para aceder.
نفس الوثائق التى تقاضى جريدتك لأجلها حالياً.

Tomei o pequeno-almoço e li o seu jornal.
وتناولت إفطاري هنا وقرأت جريدتك

Não sei se já leu o seu jornal, Sr. Cutler, mas o meu marido desapareceu.
يبدو أنك لم تقرأ الصحف اليوم يا سيد كاتلر لكن زوجي مفقود

Não tenho a certeza se já leu o seu jornal, Mr.
يبدو أنك لم تقرأ الصحف اليوم يا سيد كاتلر

Essa é a declaração para o seu jornal. Tenho de ir.
هذا هو الاقتباس لصحيفتك يجب أن أقفل الخط

Jornal! Compre o seu jornal!
الصحف, احصل على صحيفتك

Consiga o seu jornal!
صحيفة ! احصل على صحيفتك

Desculpe menina Haliwell nao tenho tempo de discutir o seu jornal agora.
. ليس لدي وقت لأناقش نمط جريدتك الآن

Por favor, desculpe-me para ler o seu jornal.
إسمح لي من فضلك لقراءة جريدتك.

Acha mesmo que alguém que lê o seu jornal... vai-se importar com uma criança de Fawcett City?
هل تعتقد حقاً أن الأشخاص الذين يقرأون جريدتك سيهتمون لما يجري لأولاد مدينة" فاوسيت"

Por favor Sr. Brown, volte para o seu jornal.
رجاءا سيد براون عد لصحيفتك.