"o seu número de telefone" - Translation from Portuguese to Arabic

• رقم هاتفك

Não tinha o seu número de telefone, e não deixou uma morada alternativa, por isso, tenho-a guardado.
لم يكن لديّ رقم هاتفك يخصّكِ، و لم تتركِ عنوان جديد لذا، كنتُ محتفظاً بها

Deram-me o seu número de telefone.
فأعطاني رقم هاتفك أقول ، هي للبيع ، أليس كذلك ؟

Temos o seu número de telefone, Sr. Jefferies? Ele tem.
حسناً , هل لدية رقم هاتفك سيد "جيفريز" ؟

Foi fantástico. É melhor tirar da lista o seu número de telefone.
لقد كنت مذهلاً، يجب أن تقوم بإزالة رقم هاتفك ..

É mais fácil de obter do que o seu número de telefone.
في الحقيقة من السهل إيجاده عن رقم هاتفك صدقِ أو لا تصدقين

o seu número de telefone estava escrito na mão dela.
رقم هاتفك .. كان مكتوباً على يدها

o seu número de telefone estava escrito na mão dela.
رقم هاتفك كان مكتوباً على يدها

Quer dar-me o seu número de telefone agora ou... mais tarde?
أتريدين إعطائي رقم هاتفك الأن أو... لاحقاً؟

O Eddie quer o seu número de telefone.
ايدي يريد الحصول على رقم هاتفك

Tem aqui o seu número de telefone?
هل رقم هاتفك هنا؟

Ele 'perde' o seu número de telefone.
فيفقد رقم هاتفك.

Dê-me o seu número de telefone e ligo-lhe.
فقط أعطني رقم هاتفك وسأتصل بك

Dê-me o seu número de telefone.
اعطنى رقم هاتفك.

Quer dizer, eu sei que eu tenho o seu número de telefone
أقصد ,أعرف أن لدي رقم هاتفك

Ele sabe o seu número de telefone para que possa ligar-lhe?
أيعلم رقم هاتفك حتى يتصل بك؟

Tudo aquilo que o Michael deixou foi o seu número de telefone.
كل ما تركه (مايكل) كان رقم هاتفك