| Se esperar o sinal, deixe o seu... nome e número, eu ligo depois. | Open Subtitles | برجاء ترك اسمك ورقمك بعد سماع الصفارة، سأعود لاحقاً |
| Por favor, deixe o seu nome e número de telefone depois do sinal. | Open Subtitles | لو سمحت اترك اسمك ورقمك بعد سماع الصفاره |
| Por favor, deixe o seu nome e número, mesmo que ache que o conheço. | Open Subtitles | أرجوك اترك اسمك ورقمك حتى لو تظن أني أعرفه. |
| Por favor, deixe o seu nome e número, mesmo que ache que o conheço. | Open Subtitles | أرجوك اترك اسمك ورقمك حتى لو تظن أني أعرفه. |
| Deixe o seu nome e número. | Open Subtitles | "رجاءً أتركُ إسمكَ و رقم هاتفكَ." |
| Deixe o seu nome e número. | Open Subtitles | "رجاءً أتركُ إسمكَ و رقم هاتفكَ." |
| Alô, não estou disponível/i mas por favor deixe o seu nome e número e eu ligo de volta assim que poder. | Open Subtitles | مرحباَ لست متاحاَ لكن أرجوا ترك اسمك ورقمك وسأتصل بك حالما يمكن |
| Pode deixar o seu nome e número. Vou tratar para que ela receba o recado. | Open Subtitles | يمكنك ترك اسمك ورقمك وسوف أتأكد من إعلامها |
| Deixe o seu nome e número e eu ligarei de volta.. | Open Subtitles | اترك اسمك ورقمك و سأتصل بك مرة أخرى |
| Por favor, deixe o seu nome e número. | Open Subtitles | الرجاء أترك اسمك ورقمك. |
| Deixe o seu nome e número. | Open Subtitles | "رجاءً أتركُ إسمكَ و رقم هاتفكَ." |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 