O seu pai é a solução mais rápida para o seu irmão não ir para a adopção, durante algum tempo. | Open Subtitles | والدك هو الحل الأمثل إذا رغبتم بإبعاد أخوكم عن منزل الرعايا حتى لو كان بشكلٍ مؤقت |
Minha senhora, O seu pai é o Comandante do Michael. | Open Subtitles | سيدتي، والدك هو ضابط القائد لمايكل |
Ou muito me engano, ou O seu pai é Benjamin Horne, o dono deste estabelecimento. | Open Subtitles | ما لم يخنّي التوفيق فإن والدك هو "بينجامين هورن"، مالك هذه المؤسسة، لذا أعتقد أن بامكانك الجلوس أينما شئت |
O seu pai é o congressista Martin Brooks? | Open Subtitles | هل والدك عضو الكونجرس مارتن بروكس؟ |
O seu pai é o Vice-Presidente Executivo do Banco Nacional Certified? | Open Subtitles | - نعم - هل والدك نائب الرئيس التنفيذي المعتمد للبنك الوطني؟ |
Porque todos os garotos querem pensar que O seu pai é o melhor, certo? | Open Subtitles | لأن كل طفل يعتقد أن والده هو الأفضل أليس كذلك؟ |
O seu pai é um dos mais conservadores padres alemães, mas você insiste em fazer elogios públicos aos livres pensadores franceses. | Open Subtitles | والدك هو واحد من أكثر كهنه "ألمانيا" تحفظاً و الآن أنت تنشر تهنئه لدعاه التحرر الفرنسيين |
- O seu pai é Mickey Donovan? | Open Subtitles | والدك هو ميكي دونوفان, اليس كذلك ؟ |
O seu pai é o Imperador, como um dia você será. | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}والدك هو الإمبراطور كما ستكون يوماً ما |
O seu pai é o dono do pub? | Open Subtitles | والدك هو صاحب الحانة ؟ |
Para fazer contacto. O seu pai é Arthur Lane, escritor vencedor do Pulitzer. | Open Subtitles | والدك هو (آرثر لاين) ، الفائز بجائزة بوليتزر للكتاب |
O seu pai é um ser humano. | Open Subtitles | والدك هو إنسان. |
O seu pai é o Carl Van Doren? | Open Subtitles | والدك هو (كارل فان دورن) ؟ |
O seu pai é o Sr. Paik? | Open Subtitles | والدك هو سيد (بايك)؟ |
O seu pai é Walter Bishop? | Open Subtitles | والدك هو (والتر بيشوب) |
O seu pai é mesmo polícia? | Open Subtitles | هل والدك شرطي ؟ هل هو كذلك ؟ |
O seu pai é advogado? | Open Subtitles | هل والدك محامي؟ |
O seu pai é poeta? | Open Subtitles | هل والدك شاعرٍ؟ |
Champ, O seu pai é um homem mau? | Open Subtitles | هل والدك فاسد ؟ |
O seu pai é Ýsmail Eren. Foi o seu pai que o Hadji Gümüþ matou em 1973. | Open Subtitles | والده هو"إرين إسماعيل"، والده هو ذاك الرجل الذي قتله "حاجي غوميز" عام 1973. |
O seu pai é Ragnar Lothbrok. | Open Subtitles | والده هو (راجنر لوثبروك). |