"o seu pai e eu" - Translation from Portuguese to Arabic

• والدك وانا
• والدك وأنا
• أنا وأبوك
• أبوك وأنا
• أنا ووالدكِ

O seu pai e eu nunca falámos muito, mas ele era um homem bom.
والدك وانا لم نجد الكثير لنقوله لبعضنا البعض ولكنه كان رجلا طيبا

O seu pai e eu apresentámo-la a tantos jovens adequados à sua classe, jovens com fortuna, e de boas famílias.
والدك وانا قدمناكي الى العديد من الرجال من مستواكي , من طبقة راقية ورجال من عائلات محترمة

O seu pai e eu, viemos do do mesmo covil na Polónia.
والدك وأنا جئنا (من نفس الوكر في (بولندا

O seu pai e eu éramos como irmãos.
والدك وأنا كنا مثل الإخوة.

Sabe, O seu pai e eu costumávamos conversar e imaginar como seriam as nossas vidas.
لعلمك، أنا وأبوك كنا نجلس ونتصوّر كيف ستكون حياتنا.

O seu pai e eu fomos amigos, quando jovens.
كنا أنا وأبوك رفاق عندما كٌنا شبان

O seu pai e eu trabalhámos juntos muito tempo. Ele falava bem de si.
أبوك وأنا عملنا مع بعضلوقت طويل لقد تحدث عنك بصورة جيدة

O seu pai e eu fomos amigos.
أنا ووالدكِ كنّا أصدقاء في أحد الأيّام.

O seu pai e eu não vamos permitir este casamento para o seu bem, e não há razão para insultos!
والدك وانا لن نسمح بهذا الزواج , من اجل مصلحتك ولا يوجد سبب للاهانة

O seu pai e eu estamos logo ali no final da escada.
أنا وأبوك جالسين بالاسفل

Gregory, querido, O seu pai e eu falámos com o advogado e ele escreveu uma maravilhosa declaraçãozinha a dizer que você estava alcoolizado quando se casou.
-غريغوري , عزيزي أبوك وأنا تكلمنا مع محامي وهو قد كتب أكثر الإفاداة روعة

Concordámos cooperar com os colonizadores extraterrestres por um voto maioritário do grupo para o qual O seu pai e eu trabalhávamos, formado no Departamento de Estado para participar num projecto do Roswell de 1947.
وافقنا على التعاون مع المستعمرين الأجانب. من قبل صوت الأغلبية أخذ بالمجموعة بأنّ أبوك وأنا عملت ل. أي مجموعة التي جاءت سوية في وزارة الخارجية على المشروع يعود إلى 1947، إلى روزويل.

O seu pai e eu estávamos a discutir...
أنا ووالدكِ كنا نناقش أمراً...