"o seu plano era" - Translation from Portuguese to Arabic

• خطتك كانت
• كانت خطته تقتضي
• خطته كانت

Chaturvedi, O seu plano era muito bom. Mas você cometeu um erro.
خطتك كانت جيدة جداً , شاتورفيدي ولكنك أخطأت

O seu plano era matá-lo.
خطتك كانت مِن البداية أن تقتله

O seu plano era elaborado e foi gizado há algum tempo.
خطتك كانت هادئة ودقيقة الصنع,

O seu plano era carregar pequenas quantidades de volfrâmio ou mercúrio e depois acelerá-los com a força do relâmpago através de uma arma especial, com um canal aberto para a atmosfera.
كانت خطته تقتضي شحن صغيرة جزيئات التنغستن أو الزئبق ثم تسريعا بإستخدام البرق داخل سلاح خاص ذو فتحه واحده للغلاف الجوي

O seu plano era colocar um grupo de pacientes numa dieta vegetariana, junto com pequenas quantidades de laticínios com pouca gordura e quantidades mínimas de medicamentos anti-colesterol.
كانت خطته تقتضي وضع مجموعة من المرضى على نمط غذائي مكوّن من طعام قليل الدهون و نباتي المصدر، مع كميّات قليلة من منتجات الألبان قليلة الدهون

O seu plano era ir para casa da namorada dele, em Laos.
خطته كانت تقتضي بالذهاب (إلى منزل صديقته في (لاوس

O seu plano era perfeito.
خطته كانت كاملة

O seu plano era atirar na Bridgett e culpar o Dennis, não era?
(دانيس آرشر؟ ) خطتك كانت