Mãe! Pai! Vi o Sideshow Bob, e ele ameaçou matar-me. | Open Subtitles | أمي ، أبي ، لقد رأيت (سايد شو بوب) وهددني بالقتل |
Parece mesmo o Sideshow Bob. | Open Subtitles | (جورج بوش الأب) -يبدو أنه (سايد شو بوب ) |
Eu e todos os outros comediantes secundários, menos o Sideshow Bob. | Open Subtitles | أنا وجميع مساعديك السابقين عدى المساعد (سايد شو بوب) |
O Nelson, o Jimbo, o Director Skinner, o Sideshow Bob, o Apu. | Open Subtitles | نيلسون , چيمبو , المدير سكينر سايدشو بوب و أبو |
o Sideshow Mel está numa luta de custódia? | Open Subtitles | (سايدشو ميل) يخوض معركة الوصاية على أولاده! |
Até derrotaram o Sideshow Bob em cinco ocasiões diferentes. E ele é um génio do mal. | Open Subtitles | وكذلك تصديتم لـ(سايد شو بوب) ، في خمس مواقف مختلفة ، مع أنه شرير ذكي |
O programa só começou a ter piada quando despedimos o Sideshow Bob e contratámos a não-sei-das-quantas. | Open Subtitles | البرنامج لم يصبح مضحكاً حتى طردنا (سايد شو بوب) واستخدمنا شخصاً آخر |
Bart, o Sideshow Bob diz que vocês hão-de voltar a encontrar-se em breve. | Open Subtitles | (سايد شو بوب) يقول سيراك عما قريب يا (بارت) |
Porque diabo achas que aquele homem de aparência inofensiva - é o Sideshow Bob? | Open Subtitles | لماذا تظن أن هذا الرجل اللا مؤذي، هو (سايد شو بوب)؟ |
Estou-vos a dizer, indepen- dentemente do quem ele diz ser, ele é mesmo o Sideshow Bob. | Open Subtitles | أؤكد أنه مهما بدا لكم فهو بالحقيقة (سايد شو بوب) |
o Sideshow Bob nunca resistiria a cantar acompanhado numa opereta (ópera leve) de Gilbert e Sullivan. | Open Subtitles | (سايد شو بوب) لا يقاوم أبداً غناء أوبيرا (غيلبرت وسوليفان) |
Eu não sou o Sideshow Bob. Sou o verdadeiro Walt Warren. | Open Subtitles | أنا لست (سايد شو بوب)، أنا (والت وارن) الحقيقي. |
Vejamos... temos "Equus", com o Sideshow Mel, | Open Subtitles | لنر ، هناك (إكوس) بطولة (سايد شو مل) |
O Walt é o Sideshow Bob, e eu vou prová-lo. | Open Subtitles | (والت) هو بالفعل (سايد شو بوب) |
Oh, o Sideshow Bob. | Open Subtitles | -أجل (سايد شو بوب ) |
E cá estamos nós. o Sideshow Bob. | Open Subtitles | قد وصلنا ، (سايد شو بوب) |
Eu sou... o Sideshow Bob. | Open Subtitles | أنا (سايد شو بوب) |
Mãe, posso visitar o Sideshow Bob? | Open Subtitles | أمّي، هل أستطيع زيارة (سايدشو بوب)؟ |
Então o Sideshow Mel esteve a beber aqui a tarde toda. | Open Subtitles | سايدشو ميل) يشرب هنا طوال الظهيرة) |
O Sr. Burns, o Sideshow Bob... | Open Subtitles | (السيد (بورنز) ، (سايدشو بوب |