"o sinete" - Translation from Portuguese to Arabic

• الختم

Vamos encontrar o assassino do teu pai e recuperar o sinete.
سنبحث عن قاتل ابيك. سنعيد الختم الى مكانه.

Temos de ser civilizados, porque ainda não temos o sinete.
ستكون من العامة المدنيون لأنك لا تملك الختم

Foi expulso da Cidade Imperial por ter tentado roubar o sinete imperial.
إنه نُفى من المدينة المحرمة لإنه حاول سرقة الختم الأمبراطورى

Ah, rouba o sinete e depois limpa o sebo a nove tipos da realeza?
أوه، إذا أنت سرقت الختم, وبعد ذلك تسقط تسعة ملوك؟

A Rainha pediu-me que acompanhasse o sinete imperial de regresso à China.
الملكة طلبت مني أن أعيد الختم الإمبراطوري للصين.

o sinete tem sido o símbolo do poder do Imperador desde Genghis Khan.
الختم الامراطورى هو رمز قوة الامبراطور. منذ عهد " جنكيز خان".

Comemos qualquer coisa, piramo-nos daqui e começamos a procurar o sinete.
لابد أن نتناول بعض الطعام ثم نحاول أن نتسلل الى الخارج -أبدأ في البحث عن الختم

Temos de encontrar o sinete.
يجب أن نجد الختم

o sinete desapareceu.
لقد أختفى الختم

Sei que o rapaz tem o sinete.
اَعرف أن الولد أخذ الختم

- o sinete representa o poder imperial.
الختم يمثل القوة الإمبراطورية

Preciso da garantia de que encontra o sinete.
أحتاج تأمينك إنك ستجد الختم

o sinete.
الختم.

- o sinete?
الختم

Entrega-me o sinete!
أعطيني الختم.

Entrega-me o sinete!
أعطني الختم!