"o sir fletcher" - Translation from Portuguese to Arabic

• السيد فليتشر

Até o Sir Fletcher voltar, pode esperar aqui, mas não se afaste.
حتى يعود السيد فليتشر بأمكانكم الانتضار هنا ولكن لاتتجولي في الارجاء

o Sir Fletcher não referiu nada sobre a senhora voltar cá, nem sobre nenhuma carta para entregar.
السيد فليتشر لم يذكر ذلك لي بشأن عودتكم هنا ولابشأن أي رساله

Está a insinuar que o Sir Fletcher me mentiu sobre o Sr. Fraser poder escrever uma carta para a família?
هل تقصد بأن السيد فليتشر كذب علي بشأن السماح للسيد فرايزر بكتابة رساله لعائلته؟

E tu lembra-te que tens menos de uma hora até o Sir Fletcher regressar.
ولتتذكري أنتِ بأنه لديكِ أقل من ساعه قبل عودة السيد فليتشر