"o sonho da minha vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• حلم حياتي

Então, aprendi que podia realizar o sonho da minha vida...
ثم تعلمت بعد ذلك، أنه بإمكاني تحقيق حلم حياتي...

Agora, realizarei o sonho da minha vida e farei a diferença no ambulatório.
والآن يجب أن أحقق حلم حياتي وأن أحدث تغييراً في حالات المرضة الجارجيين

Era o sonho da minha vida, vivermos os dois em Paris.
.هذا حلم حياتي بأننا سنعيش في باريس

Após a morte da tua mãe, e com o dinheiro do seguro permitiu-me realizar o sonho da minha vida.
-بعد وفاة امك اموال التامين -ساعدوني على تحقيق حلم حياتي

É demasiado vergonhoso ver-te depois de tudo o que aconteceu. Estou a deixar a casa Zeta para cumprir o sonho da minha vida.
لقد غادرة منزل زيتا لتحقيق حلم حياتي

(Risos) Mas, uau, quando acabei de lecionar aquela aula, saí de lá a chorar porque pensei que podia realizar o sonho da minha vida só por pedir.
(ضحك) لكن بعد انتهائي من تدريس ذلك الصف، خرجت وأنا أبكي، لأني كنت أفكر يمكنني تحقيق حلم حياتي بمجرد السؤال.