Diz-me que não vês o sorriso dela na crosta desta tarte de frango. | Open Subtitles | اجزم لي أنّك لا ترى ابتسامتها في قشرة فطيرة الدجاج هذه |
O "para sempre" dele foi simples como o sorriso dela... | Open Subtitles | إلى الأبد كانت بسيطة مثل ابتسامتها |
Valeu a pena? Ver o sorriso dela... concretizar-lhe o sonho? | Open Subtitles | هل استحقّت رؤية ابتسامتها مجيئك؟ |
Estavam sempre a gritar, "La Joconde!". "o sorriso dela vai morrer." | Open Subtitles | "كانو لا ينفكون بالصياح "لا جوكوند "سوف تموت ابتسامتها" |
o sorriso dela está nas frequências espaciais baixas. | Open Subtitles | ابتسامتها في أدنى درجاتها |
Depois elogia o sorriso dela ou assim. | Open Subtitles | ثم قم بمدح ابتسامتها أو أى شئ |
Mas depois vejo o sorriso dela. | Open Subtitles | ، ولكن عندها أرى ابتسامتها |
o sorriso dela foi a primeira coisa que vi. | Open Subtitles | ابتسامتها كانت أول ما رأيت |
o sorriso dela é um lampião torto. | Open Subtitles | "ابتسامتها كضوء مصباح ملتو" |
- o sorriso dela. | Open Subtitles | نعم ابتسامتها |