| Mal posso esperar para conhecer o sortudo que me vai encher... | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار لاعلم من هو الرجل المحظوظ الذي سيقوم بتدفئتي |
| Então, onde está o sortudo? | Open Subtitles | لحظة سحرية من الحياة الزوجية , البداية لذا , أين الرجل المحظوظ ؟ |
| Quem é o sortudo que trata de si? | Open Subtitles | من الرجل المحظوظ الذي سيتولاك؟ |
| Por acaso viste quem era o sortudo? | Open Subtitles | هل صادف ورأيتِ هذا الشاب المحظوظ ؟ |
| Então és tu o sortudo, não és? | Open Subtitles | لذا ، أنت الفتى المحظوظ ؟ |
| Sou apenas o sortudo que tu dou. | Open Subtitles | أنا مجرد الرجل المحظوظ الذي منحك إياها |
| Ali vai o sortudo. | Open Subtitles | ها ، هذا هو الرجل المحظوظ |
| Oiçam, Bobby é o sortudo. | Open Subtitles | انظر بوبي هو الرجل المحظوظ |
| Quem foi o sortudo? | Open Subtitles | مَن هو الرجل المحظوظ يا ترى؟ |
| o sortudo. | Open Subtitles | هذا الرجل المحظوظ. |
| Que era eu o sortudo. | Open Subtitles | بأنني كنتُ الرجل المحظوظ |
| Ele é o sortudo. | Open Subtitles | أنه الرجل المحظوظ هنا |
| - Não, aqui o sortudo sou eu. | Open Subtitles | كلا , أنا الرجل المحظوظ |
| Então, quem é o sortudo? | Open Subtitles | اذا , من الرجل المحظوظ ؟ |
| Quem é o sortudo? | Open Subtitles | من هذا الشاب المحظوظ ؟ |
| o sortudo, ainda está no armário. | Open Subtitles | حسنا, الشاب المحظوظ متكتم |
| Quem é o sortudo? | Open Subtitles | من الفتى المحظوظ ؟ |
| Não tens de ficar tão impressionada. Eu é que sou o sortudo aqui. - E porquê? | Open Subtitles | أنتي لستي مضطرة لأن تكوني منبهرة للغاية إنني أنا الشخص المحظوظ هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 