Mostramo-la na Reunião Nacional, lixamos o Spence, voltamos à KOK e voltamos a desenrolar as " pilinhas". | Open Subtitles | نعرضه فى الإجتماع العام صباح الغد ونقضى على سبنس ونعود بعدها للنادى ونحظى بكؤوس الإنتصار |
Não sei se serei assim tão feliz com o Spence. | Open Subtitles | لا اعرف ان كنت ساصبح بتلك السعاده مع سبنس |
Isso mesmo." Não havia mais sexy do que aqui o Spence na universidade, deixem-me dizer-vos. | TED | لن تكون أكثر جنسية من سبنس في الجامعة، اسمحوا لي أن أقول لكم. |
Olá, Sr. Finch. Sou o Spence, pai do Tom. | Open Subtitles | "مرحباً سيد "فينش "انا "سبنس" , والد "توم |
Que te faz crer que o Ringo, o Spence e o Curly Bill estão com o grupo que estamos a seguir? | Open Subtitles | سبينس وكورلي بيل هم في هذه االدرب التي نسلكها الآن ؟ |
Eu fechei-o. Só o Spence tem a outra chave. | Open Subtitles | إذا كنت قد أغلقتها أنا واثق من هذا إن سبنس يملك المفتاح الأخر |
Temos de provar que foi o Spence quem roubou o dinheiro. | Open Subtitles | كل ما نريده هو إثبات أن سبنس هو من سرق النقود |
Pensei ir ver o Spence antes de ir trabalhar. | Open Subtitles | فكرت بأن أطمئن على سبنس في طريقي الى العمل |
Ontem à noite, o Spence disse-me que queria um casamento aberto. | Open Subtitles | الليلة الماضية أخبرني سبنس أنه على استعداد للنظر في وجود علاقة زواج مفتوحة. |
Olha. É o Spence de fato. - Tão bonito. | Open Subtitles | انظري، إنه سبنس في بدلته الخاصة بالزفاف وسيم جدًا |
No último ano, eu... comecei a pensar que já não amava o Spence. | Open Subtitles | طوال العام الماضي، أنا.. بدأت أفكر أني لم أعد أحب سبنس |
o Spence e eu seremos felizes outra vez. | Open Subtitles | سوف أكون أفضل زوجة على الإطلاق و سبنس و أنا، سوف نكون سعداء مرة أخرى |
o Spence fará uma festa para a equipa da sua série de TV. | Open Subtitles | سبنس لديه حفله مع الممثلين و طاقم العمل التلفزيوني |
Resumindo, o filme acaba daqui a uma semana e, até lá, a Peri quer que o Spence cuide dele. | Open Subtitles | لن تكوني بتلك الصدمه اوه قصة طويله قصيره تصوير الفيلم سيستغرق اسبوع الى ذلك الحين بيري تحتاج ان يعتني سبنس بالطفل |
Bem, ela disse que se o Spence a ajudar, reconsideraria a custódia. | Open Subtitles | حسنا لقد قالت لو فعل سبنس هذا لاجلها ستكون على استعداد لاعادة النظر في قرار الحضانة الكامله |
Bem, acho que posso cuidar dele, até o Spence voltar. | Open Subtitles | اوه حسنا اظن باني استطيع ان اراقبه الى ان يعود سبنس |
- Estou bem. Não sei se me devia casar com o Spence. | Open Subtitles | انا فقط لا اعلم ان كان علي الزواج من سبنس |
Sei que será, porque o Spence ama-te | Open Subtitles | اوه اعلم بانه سيكون لانه سبنس يحبك من كل قلبه |
Não lhe vou dizer que o Spence é o possível criminoso. Ouve, Miguel, tens de ser um bom menino para a sra Genevieve. | Open Subtitles | ولا كلمه بشأن سبنس كونه القاتل المحتمل كن فتى مطيع للسيده جنيف |
Quando acusei o Spence, pude ouvir o teu coração a acelerar. | Open Subtitles | , عندما أتهمت سبينس كان يمكنني سماع زيادة معدل نبضات قلبك |