"o sr" - Translation from Portuguese to Arabic

• السّيد
• مع السيد
• سيد فينش

O Sr. Sloan não implicou O Sr. Haldeman no depoimento dele.
السّيد سلون لَمْ يُورّطْ السّيدَ هالدمان في تلك الشهادةِ مطلقاً

Tenho de ir. Talvez O Sr Dolarhyde te possa levar a casa.
ربما علي الطيران السّيد دولاهايد يُمْكِنُ أَنْ يُوصلَك إلى البيت بالسيارة

Se tem de atormentar alguém, escolha O Sr. Alexander!
إذا أردت تعذيب أحد ما فليكن السّيد أليكساندر

Eu não faria isso antes de falar com O Sr. Babbitt.
لا أستطيع ذلك يا سيدي حتى تتكلم مع السيد بابيت

Quem é aquela a dançar com O Sr. Wickham?
من تلك الفتاة التى ترقص مع السيد ويكهام؟

FINCH, O Sr. SOA COMO ALGUÉM QUE... PERDEU ALGO.
يبدو بان هناك شيء مفقود سيد فينش

O Sr. Norwalk tem uma gravação que gostaria que ouvisse.
السّيد نورووك عنده شريط و يريد أن يسمعه لك

O Sr. Copeland era perigoso. Ia matar um dos meus homens.
كان السّيد كوبيلاند رجلا سيئا كان ينوي يقتل أحد صبياني

O Sr. Gage vai dar uma festa na suíte dele.
السّيد غايج يَستضيفُ حفله اللّيلة في جناحِه في 9:

O Sr. Claymore vai receber uma visitinha do Sombra.
السّيد كلايمور سوف يحظي بزيارة صَغيرة مِنْ الظِلِّ.

Lucy, importaste de acompanhar O Sr. Smith ao seu quarto?
لوسي، هل بالإمكان رجاءً أخذ السّيد سميث إلى غرفته؟

O Sr. Pinchbeck foi o funcionário que assinou a guia.
نعم، حسنا، السّيد بينتشبيك كان المستخدم الذي ترك الشاحنة.

O Sr. Sark deu-nos uma nova informação indicando que um inimigo deste país pode ter obtido acesso a este terminal.
السّيد سارك زوّد الإستخبارات الجديدة إشارة إلى التي عدو هذه البلاد لربما إكتسب القدرة لدخول هذه المحطة الطرفية.

O Srº e a Srª Jonh Q. mantêm-se afastados desta merda
السّيد والسّيدة جون كيو . أمريكا، عموماً، يَجْلسونَ بهدوء لتغوّطِنا.

Esse cara chamado Jack Jordan atropelou O Sr. Peck e suas duas filhinhas no dia 10 de Outubro, às 18h50.
هذا الرجل جاك جوردان دهس السّيد بيك وبناته الصغيرات في اول تشرين الأول في السادسة و50 دقيقة مساء

Mal ele saiu, O Sr. Crawley carregou no alarme.
حالما هو إختفى، سحب السّيد كرولي جرس الإنذار.

Muito antes, O Sr. Wickham contou-me o que passou por sua causa.
بل منذ زمن تقررت مشاعرى حينما سمعت بتصرفك مع السيد ويكهام

Interessante. Coronel Fitzwilliam estava lá com O Sr. Darcy.
شيقة، العقيد فيتزويليام كان هناك مع السيد دارسي.

Estava a enganá-la e a todos os amigos com O Sr. Big.
الحقيقة كان، كنت الغش على بلدها وجميع أصدقائي مع السيد الكبير.

Eu acho que O Sr. Finch tem algo para nos dizer.
"سيد "فينش ...أعتقد أن السيد "فينش" لديه ما يخبرنا به

Sr. Finch, O Sr. soa como alguém que... perdeu algo.
"تبدو كرجل يبحث عن شيء يا سيد "فينش