| Receios não há. O Stitch está cá e nunca combato sem o cartão. | Open Subtitles | لا تخف , ستيتش هنا , انا لا اذهب الى معركه ابدا بدون كارت ائتمانى |
| Há três dias comprei O Stitch. | Open Subtitles | لقد اشتريت ستيتش منذ ثلاثة أيام من الملجأ |
| O Stitch e o caranguejo Sebastian vão formar um par de patinagem. | Open Subtitles | ستيتش سيقوم بفعل تزلج ثنائي مع سباستيان السلطعون شخصيات كرتونية |
| Fazer O Stitch outra vez vai dar mais informações sobre as fotos. | Open Subtitles | القيام بالغرز مجددا لابد ان يزودنا بمزيد من المعلومات حول الصور |
| - Certo. Vamos fazer O Stitch e tentar descobrir quem ela é. | Open Subtitles | حسنا لنقوم بالخياطة ونرى إذا كنا نقدر أن نعرف من تكون |
| O meu pai ao fazer-me O Stitch a minha mãe matou-a. | Open Subtitles | قيام والدي بعملية الغرز بيني وبين أمي قد تسبب بمقتلها |
| Óptimo. Quanto tempo falta até podermos fazer O Stitch na amostra outra vez. | Open Subtitles | جيد، كم بقي من الوقت حت نستطع أن ندخل الغرزة إلى العينة مرة أخرى؟ |
| Hollywood. O Stitch Jones vai ser uma estrela de rock and roll. | Open Subtitles | ستيتش جونز سيكون نجم الروك اند رول |
| O Stitch tem de ir para a nave? | Open Subtitles | هل يجب أن يذهب ستيتش إلى السفينة |
| E o bravo e lindo mortal Lo'hiau... é O Stitch. | Open Subtitles | والشجاع السخى الإنسان "لوهايو". "ستيتش". |
| O Stitch está perturbado. Precisa de sobremesas. | Open Subtitles | ستيتش لديه مشكلة ويحتاج لحلوى |
| Perdemos O Stitch! | Open Subtitles | لقد فقدنا ستيتش |
| - O Stitch está inconsciente. | Open Subtitles | ستيتش فقد الوعي |
| Há alguma lógica em fazer O Stitch em 6 vítimas consecutivamente. | Open Subtitles | هناك بعض المنطق بالقيام بالغرز على 6 ضحايا على التوالي |
| Ele teve de convencer a Maggie a quebrar as regras para fazermos O Stitch. | Open Subtitles | وكان عليه أن يقنع ماجي لتتجاوز القواعد وتدعنا نقوم بالغرز |
| Desde que o Cameron esteja forte o suficiente faremos O Stitch nela pela manhã. | Open Subtitles | طالما كان كاميرون قوياً كفاية سنقوم بالخياطة فى الصباح |
| - Bem, até a Srta."Ovo Azul" aqui voltar a fazer O Stitch ao Parsons. | Open Subtitles | حسنا، حتى تقوم الانسة "الازرق البيضي" هنا بالخياطة مجددا في بارسونز. |
| O periodo refractário dela é curto. Podemos fazer O Stitch imediatamente. | Open Subtitles | دورتها الحراريه قصيره يمكننا الغرز في الحال |
| Mataste um homem para que pudesses fazer O Stitch com ele. | Open Subtitles | لقد قتلت رجل لكي تتمكن من الغرز داخله |
| Vi ambos durante O Stitch. | Open Subtitles | رأيتُ كلاهما خلال الغرزة |
| O Stitch deixou-me muito cansada. | Open Subtitles | الغرزة تجعلني متعبة جدًا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 