Chamem os bombeiros, o Stokes e o Smith estão quentes! | Open Subtitles | , اتصلوا بقسم المطافئ . ستوكس و سميث يدخّنون |
o Stokes tinha outro parceiro, alguém que trabalhava no parque. | Open Subtitles | ستوكس كان له شريك آخر، شخص يعمل في الكرنفال |
o Stokes tem a bola, foge para a direita. | Open Subtitles | . الكرة عند ستوكس , يدور إلى اليمين |
o Stokes parece cansado mas tem fogo nos olhos. | Open Subtitles | ستوكس يبدو متعبآ . لكن هناك حماس في عينيه |
Will, o Stokes é o teu homem. Cola-te a ele como brancos em asiáticas. | Open Subtitles | ويل , ستوكس رجلك , أريدك أن . تلتصق به كالتصاق اللون الأبيض بالأرز |
Sabes o que realmente está a dar cabo de mim, é que tenho que ir testemunhar contra o Stokes para a semana. | Open Subtitles | أتدري مالذي يغضبني حول هذا الموضوع، من المفترض بأن أدلي بشهادتي ضد ستوكس الأسبوع المقبل |
o Stokes não queria que o Tenente Kirk parecesse corrupto ou temperamental. | Open Subtitles | ستوكس لم يرد أن يظهر ليوتينانت كيرك بمظهر المرتشي أو سريع الغضب |
Você deve ser o Russell e o Stokes do laboratório criminal. | Open Subtitles | - لابد من أنك راسل و ستوكس من مختبر الجرائم |
o Stokes e o Smith podiam formar uma equipa profissional! | Open Subtitles | ستوكس و سميث يستطيعان ! إنشاء فريقهما المحترف |
Saiam daqui, preciso de falar com o Stokes. Vão, os dois. | Open Subtitles | اخرج من هنا اذهب للتحدث مع (ستوكس)ً اذهبا انتما الاثنان |
Não podemos deixar o Stokes ganhar. | Open Subtitles | واحدة أخرى فقط.نحن لا يمكننا أن نترك "ريك ستوكس" يأخذ هذه |
Se o Stokes descobrisse que lá estiveste, podias já estar morta. | Open Subtitles | إذا (ستوكس) عرف أنك كنت هناك فربما لكنت ميتة أصلا. |
Se calhar foi a razão da sua morte. - o Stokes matou a Lorelei. | Open Subtitles | ربما هذا سبب مقتلها - "ستوكس" قتل "لوريلاى" - |
- Senhor, na câmara, o Stokes tentou matar-me. | Open Subtitles | سيدى، فى منفذ الهواء حاول "ستوكس" إطلاق النار علىّ |
- E há um assassino. - Acho que não foi o Stokes. | Open Subtitles | وأحدهم قاتل - لا أعتقد أن "ستوكس" فعلها - |
Desapareceram há duas semanas. o Stokes foi ilibado. | Open Subtitles | لقد اختفيا قبل أسبوعين تمت تبرئة ستوكس |
o Stokes está a fazer tempo com a bola. | Open Subtitles | . ستوكس سيأخذ الكرة من النصف |
o Stokes faz um lance com salto. | Open Subtitles | . ستوكس يسدد بالقفز |
o Stokes já está em cima dele. | Open Subtitles | . ستوكس يعود إليه مرة أخرى |
Não foi ele. Ignorar as provas contra o Stokes irá parecer um favor especial. | Open Subtitles | إذا تجاهلت الدليل ضدّ (ستوكس) وسوف يبدو ذلك محاباة لقسم "سي أس آي" |