"o sudão do sul" - Translation from Portuguese to Arabic

• جنوب السودان

Sem dinheiro para viagens, eles fazem a viagem a Mzungu no tejadilho dos camiões ou, neste caso, no tejadilho do comboio que atravessa o Sudão do Sul.
مع عدم وجود المال للمواصلات، وهذا غالباً ما جعل المزونغو يركبون على سقف الشاحنات، أو في هذه الحالة، على رأس القطار عبر جنوب السودان.

Uma mulher disse: "O milionésimo refugiado acabou de deixar o Sudão do Sul.
قالت المرأة، "لقد غادر للتو مليون لاجئ جنوب السودان.

- Ajudar no quê? A enviar ajuda para o Sudão do Sul.
إرسال المساعدات إلى جنوب السودان.