"o suficiente para ti" - Translation from Portuguese to Arabic

• بما يكفي بالنسبة لك
• كفاية لك
• بما فيه الكفاية بالنسبة لك
• بما فيه الكفاية لك
• بما يكفي لك
• كافية لك
• كافٍ لك

Disco de interferência de frequência. Imprevisível o suficiente para ti?
قرص للتشويش على التردد، لا يمكن التنبؤ به بما يكفي بالنسبة لك ؟

Sim, é grande o suficiente para ti.
أوه، نعم، انها الكثير كبيرة بما يكفي بالنسبة لك.

Sem nada que te prenda. Obsessivo. Este hospital, este trabalho, é o suficiente para ti, não é?
هذه المستشفى وهذه و الوظيفه أنها كفاية لك أليس كذالك؟

É o suficiente para ti?
هل هذا جيد كفاية لك

É fundo o suficiente para ti?
هل هذا عميق بما فيه الكفاية بالنسبة لك ؟

Nenhuma destas pessoas é boa o suficiente para ti.
لا احد من هؤلاء الأشخاص جيدون بما فيه الكفاية لك

É emocionante o suficiente para ti?
أهذا مثير بما يكفي لك

Ou será que não sou o suficiente para ti?
أم أنني غير كافية لك ؟

- A mim chega, mas começo a sentir que talvez não seja o suficiente para ti.
-بل كافٍ لي ، لكن بدأت أشعر أنه ربما غير كافٍ لك

Para ter a certeza que ele é boa o suficiente para ti.
تأكد من أنها جيدة بما يكفي بالنسبة لك

Ele não é inteligente o suficiente para ti.
ليس ذكياً بما يكفي بالنسبة لك

Não sou adulto o suficiente para ti.
أنا لست بالغ بما فيه الكفاية بالنسبة لك

O quê,meu toque não é bom o suficiente para ti agora?
ما، لمسة "ى" لا _ جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك الآن؟

Pensei que não fosse bom o suficiente para ti.
لم أكن أعتقد أنني جيد بما فيه الكفاية لك

Tu não prestas. Isso é claro o suficiente para ti?
- أنت سيء، هل هذا واضح بما فيه الكفاية لك

- É bom o suficiente para ti? - Não é apenas bom.
- أهذا جيد بما يكفي لك ؟