"o suicídio" - Translation from Portuguese to Arabic

• الانتحار
• انتحار
• إنتحار
• الإنتحار
• والانتحار
• منتحرين

A esposa quer esconder o suicídio e fazer parecer um assassínio para receber 2 milhões de dólares.
الزوجة تريد التستر على الانتحار وجعلها تبدو وكأنها جريمة قتل حتى يمكنها اخذ مليوني دولار

Mas, claro, as doenças mentais também podem causar mais mortes de forma direta. O exemplo mais óbvio é o suicídio.
لكن بالطبع المرض النفسي يمكن أن يقتل بطرق مباشرة أيضا وأوضح مثال هو الانتحار

Não me digas que o suicídio daquele jurado te assustou?
لا تخبرني أن انتحار المحلف أفزعك أنت عرفت عنه

Acho que o suicídio não parece bem nos registos dele.
أظن أن انتحار السجناء لا يبدو جيدا في سجلهم.

o suicídio da criada injustamente acusada, o assassinato da menina Armstrong,
إنتحار الوصيفه نتيجة إتهامها كذبا مقتل طفلة أرمسترونج

Se forem capturados, a vossa melhor opção é o suicídio.
إذا تم القبض عليكم، أفضل خيار لكم هو الإنتحار

Precisamos desses serviços. o suicídio não é nada discriminatório.
نحن بحاجة إلى تلك الخدمات، والانتحار لا يميزُ أحدًا.

Muitos grandes artistas alcançaram a loucura ou cometeram o suicídio.
كثيرا من الفنانين اصيبوا بالجنون او ماتوا منتحرين

"o suicídio nesta ponte "não é nem prático nem provável."
الانتحار من على الجسر ليس عملياً وليس ممكناً. "

Abdul-Latif cheirava gasolina e já tentara o suicídio.
وعبد اللطيف له تاريخ من التخدير بشم البنزين ومحاولة الانتحار.

A religião diz-nos que o suicídio é o maior pecado que um homem ou mulher podem cometer.
ان ديننا يعلمنا أن الانتحار هو أكبر خطيئة للرجل أو للمرأة يمكن أن ترتكب.

Talvez tenha tentado o suicídio, talvez tenha feito algo terrível.
ربما حاولت الانتحار ربما فعلت شيئا فضيعا

O médico-legista foi de opinião que o suicídio fracassado se transformara subitamente num homicídio bem sucedido.
الطبيب الشرعي قال أن محاولة الانتحار الفاشلة تحولت فجأة لجريمة قتل ناجحة

Mas se falharem o suicídio, enfrentarão uma tortura contínua.
لكن إذا فشلتم في الانتحار فسوف تواجهون تعذيب مُستمر

Foi uma comunidade de luto que não tinha respostas para o suicídio de Pete, absolutamente nenhumas respostas.
في مجتمع حزين والذي لم يكن يملك أي أجوبة عن أسباب انتحار بيت، لا جواب على الإطلاق

Frequentemente disfarçados como acidentes, o suicídio entre agricultores está em alta.
كما أخذت في الوقت الراهن حالات انتحار المزارعين في الازدياد، في حين يجري التستر عليها بوصفها حوادث.

Fiz uma coisa sobre o suicídio do índio americano e ninguém se interessou, ninguém apareceu.
لقد جهزت عمل عن انتحار الهنود الأمريكان لم يهتم أحد أو يُظهر اهتمام

a morte da senhora Armstrong quando dava à luz um bebê morto e o suicídio do coronel Armstrong de tristeza.
موت مسز أرمسترونج خلال عملية ولاده سابقه لأوانها لطفل ولد ميتا و أخيرا إنتحار كولونيل أرمسترونج

o suicídio do Stickley foi uma falsificação gerada em computador.
إنتحار ستيكلي كان من الواضح أنه خدعة مصنوعة من الكمبيوتر

- Já não é. Foi dispensado. No mês passado provocou aparentemente o suicídio.
هو كان مكلف وفى الشهر السابق أفتعل إنتحار ظاهريا ً

o suicídio ê o único problema filosófico realmente sério.
الإنتحار الفلسفي هو المشكلة الوحيدة التي تستحق التفكير

Há indícios de luta, o que exclui o suicídio.
علامات واضحة على حدوث صراع تستبعد عمليّة الإنتحار

Mas o amor não é suficiente, e o suicídio prevalece.
ولكن الحب لا يكفي، والانتحار هو السائد.

"Ele é tão mau que vai perder os seus pacientes para o suicídio."
انظري لهذا. "انه سئ جداً، سيخسر مرضاه منتحرين"