"o sul da ásia" - Translation from Portuguese to Arabic

• جنوب آسيا

A Europa de Leste. Esta é a Ásia Oriental. E este azul claro é o Sul da Ásia.
هنا تجدون دول شرق آسيا. وبالأزرق الفاتح دول جنوب آسيا

E posso dividir os outros. Aqui está o Sul da Ásia, o mundo árabe.
وباستطاعتي تقسيم بقية الفقاعات. هنا جنوب آسيا, العالم العربي

Vamos para a Antártica e depois, o Sul da Ásia.
سنذهب إلى القارّة القطبية الجنوبية ثم جنوب آسيا

O tsunami do Oceano Índico de 2004 foi um dos desastres naturais mais mortais da História, matando mais de 200 000 pessoas por todo o Sul da Ásia.
في عام 2004، كان تسونامي المحيط الهندي واحد من أعنف الكوارث الطبيعية في التاريخ، أسفر عن مقتل أكثر من 200 ألف شخص في أنحاء جنوب آسيا.

Aqui temos a África Subsariana, o Sul da Ásia, a Ásia Oriental, os estados árabes, a Europa de Leste, a América Latina e a OCDE.
هنا نرى افريقيا جنوب الصحراء, جنوب آسيا شرق آسيا, الدول العربية شرق أوروبا, أميركا اللاتينية ودول منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية

Ele quer levar isto para todo o Sul da Ásia, para o Médio Oriente...
إنه يحاول أخذ هذا الأمر بجميع أنحاء جنوب (آسيا)