Sou o Dewey Hughes, Director de Programas, e venho anunciar que o Sunny Jim passou para a meia-noite, depois do programa do Nighthawk. | Open Subtitles | أنا ديوي هيوز، مدير البرمجة و هنا لنعلن أن صني جيم ويمكن الآن أن يسمع في ساعة منتصف الليل، بعد أن البومة مشاهدة. |
Como sabem, tenho 23 hotéis de Berlim a Pequim. Mas não é segredo que este, o Sunny Vista Nothingham é o meu favorito. | Open Subtitles | كما تعلمون أنا أمتلك 23 فندقاً من برلين وصولاً لبكّين , وليس سراً أن صني فيستا نوتنغهام |
o Sunny foi encontrado nu e a tremer abaixo do rio Rabbit, sem pais, sem passado, sem nome. | Open Subtitles | صني عثر على جسمها العاري ويرتجف أسفل نهر أرنب، على الوالدين، لا الماضي، |
o Sunny Jim é uma relíquia de uma era da rádio que já acabou. | Open Subtitles | صني جيم هو بقايا عصر الراديو ماضية. |
o Sunny tinha a tua idade quando o trouxe aqui. | Open Subtitles | كان (صني) في نفس عمرك عندما أحضرته إلى هنا. |
Cada marca representa uma vida que o Sunny tirou para proteger os meus interesses. | Open Subtitles | كل علامة تمثل حياة سلبها (صني) ليحمي مصالحي. |
Parece que são dois visitantes. Um de certeza é o Sunny. | Open Subtitles | يبدو أن لدينا زائرين أحدهم بالتأكيد (صني) |
Ainda estou a tentar perceber porque é que o Sunny aceitou-te como Colt. | Open Subtitles | تعلم، مازلت أحاول أن أعرف لماذا قبِلك (صني) كمتدربه |
Geralmente quando o Sunny aparece, pessoas morrem. | Open Subtitles | عادة، عندما يظهر (صني) بمكان، يموت الناس |
- o Sunny contou-me que quando estou naquele estado, preciso concentrar-me em algo que me faça sentir seguro. | Open Subtitles | -اخبرني (صني )... أنه عند سيطرة القوة عليَّ، يجب أن أركز على شيء ما يشعرني بالأمان. |
o Sunny e a Tilda, e vão todos juntos para Azra, certo? | Open Subtitles | (صني) و(تيلدا) وجميعكم سيذهب لـأ(آزرا) سوياً أهذا صحيح؟ |
Há noites em que não durmo a pensar no que seria de mim se não me encontrasses, quando o Sunny te abandonou. | Open Subtitles | أُضطجع وأفكر أحيانًا فيمَ كان ليحلّ بي لو لم تجديني تلك الليلة التي تخلّى (صني) عنكِ |
Mas o Sunny Jim é um ícone de Washington. | Open Subtitles | لكن صني جيم هو رمز DC! |
Com o Sunny vivo, a vida dela está em perigo. | Open Subtitles | بوجود (صني) حيّاً، حياتها في خطر |
És a rapariga que o Sunny anda a ver. | Open Subtitles | أنتِ الفتاة التي يعاشرها (صني) |
o Sunny vai levar uma equipa para caçar a Widow. | Open Subtitles | يقود (صني) مجموعة لتعقب الأرملة. |
Se vai matar o Sunny, mate-me também. | Open Subtitles | إن كنت ستقتل (صني)، فاقتلني أنا، أيضًا. |
Avisei o Sunny que a sua lealdade seria a sua ruína. | Open Subtitles | حذرت (صني) أن ولاءه ما سيدفعه للسقوط. |
Talvez o Sunny e eu não mereçamos redenção. | Open Subtitles | ربما أنا و(صني) لا نستحق الخلاص. |
o Sunny deixou tantos inimigos. | Open Subtitles | (صني) ترك خلفه الكثير من الأعداء |