"o superboy" - Translation from Portuguese to Arabic

• الفتى الخارق
• سوبر بوي
• سوبربوي

Que fazemos com o Superboy? - Não atraímos atenções.
ماذا ستفعل مع الفتى الخارق , يجب أن تخبأه في مكان ما

Ele sabe que o Superboy...
حسناً أنه يعرفك , ويعرف أن الفتى الخارق ..

Lixa-te para o Júri, és o Superboy; salvaste quê, seis bebés?
تباً للمحلفين , أنت الفتى الخارق , انت المنقذ !

Bem, o Superboy e eu vivemos aqui. Podemos ser os vossos guias.
حسناً، (سوبر بوي) وأنا سنبقى هنا بإمكاننا لعب دور المرشدين السياحيين.

Bem, o Superboy e a Miss Marte também ajudaram.
! بالطبع , سوبربوي والآنسة مارشن ساعدوا أيضا

Como podes tu afirmar que o Superboy se atirou da ponte, se não o viste saltar?
أيها الضابط كيف يمكنك أن تشهد بأن ... . الفتى الخارق قفز في حين أنك لما تراه يقفز ؟

se o Superboy tem sabido ainda estava vivo.
لو علم " الفتى الخارق " هذا لكان حياً على الأرجح

Venho dizer-te que o Superboy veio ter comigo, há coisa de duas noites.
لقد أتيت لأقول لك أن " الفتى الخارق " أتى لرؤيتي يا راي قبل ليلتين مضت

Há sim, posso encontrar o Superboy e entregá-lo.
نعم هناك , أستطيع إيجاد " الفتى الخارق " وتسليمه للسلطات

Podes dizer-nos onde está o Superboy metido.
تستطيع أخبارنا أين الفتى الخارق

Vou encontrar o Superboy e depois entregá-lo!
فيغزي , سوف أجد الفتى الخارق وأسلمه

A gaiola é impenetrável. Mesmo o Superboy não tem hipótese de escapar.
حتى الفتى الخارق ليس لديه فرصة للهروب

Depois tentam matar o Superboy...
ثم حاولو قتل الفتى الخارق

Encontraram e soltaram a arma, o Superboy.
، وجدوا وأطلقوا سراح السلاح. الـ(سوبر بوي) = الفتى الخارق.

Reconfigure a Bionave para que o Robin e o Superboy possam partir.
أعيدي تشكيل السفينة الحيوية لكي يتمكن (روبن) و(سوبر بوي) متابعة الأمر.

E espera até veres o Superboy e a Menina Marte. Mas vi-a primeiro.
انتظر حتى ترى (سوبر بوي) والآنسة (مارشان)، لكنني رأيتها أولاً.

Ouçam, o Superboy não é o único que sofre de mau ADN.
أستمعوا سوبربوي ليس الوحيد الذي يعاني من الحمض النووي السيء

Eu entendo, És o Superboy.
انا أفهم , انت سوبربوي

o Superboy tem muita raiva.
سوبربوي يحمل الكثير من الغضب