"o tempo que for preciso" - Translation from Portuguese to Arabic

    • طالما يتطلب الأمر
        
    • قدر ما يتطلبه الأمر
        
    • كلّ الوقت اللازم
        
    Ouve cara de cu, eu chamei a polícia e vou ficar aqui o tempo que for preciso até eles chegarem, por isso sugiro que te ponhas a andar! Open Subtitles أصغ أيها الوغد لقد اتصلت بالشرطة وسأبقى هنا طالما يتطلب الأمر حتى يحضروا هنا لذا أقترح بأن تغادر إلى الخارج أيها الوغد
    Eu vou ficar convosco o tempo que for preciso. Open Subtitles سأبقى معكَ طالما يتطلب الأمر.
    Então o meu plano é ficar aqui o tempo que for preciso para falar com cada um de vocês individualmente e responder a todas as perguntas que possam ter. Open Subtitles لذا فأنا أعتزم البقاء هنا قدر ما يتطلبه الأمر أن أتحدث إلى كل فرد منكم على انفراد وأن أجيب على كل أسئلتكم إن كان هناك
    Esperarei o tempo que for preciso. Open Subtitles سأنتظرك قدر ما يتطلبه الأمر.
    o tempo que for preciso para obter o que quero. Open Subtitles كلّ الوقت اللازم لأنال مرادي
    o tempo que for preciso. Então, mata-os a todos. Open Subtitles قدر ما يتطلبه الأمر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more