"o tenente kelly" - Translation from Portuguese to Arabic

• الملازم كيلي

Infelizmente, depois desta entrevista, soube que o Tenente Kelly perdeu alguém que amava, a sua mulher, Malia, como resultado directo de uma investigação da Five-0.
للأسف، بعد هذه المقابلة علمت أن الملازم كيلي فقد شخص عزز على قلبه زوجته ماليا بسبب تحقيق في الماضي

Sou o Tenente Kelly, da Five-0.
-مرحبا . أنا الملازم "كيلي", وأنا من قوة "فايف-او".

É o Tenente Kelly, ele foi baleado.
أنه الملازم كيلي, لقد أصيب بعيار ناري

Que fique nos registos que o Tenente Kelly identificou o suspeito a partir da fotografia feita prova, no caso 13-176424.
من أجل مراجعة عرض التسجيل المشتبه به الذي حدده الملازم كيلي من أدلة الحاله, الصورة 13-176424

Ou devo deixar o Tenente Kelly prender-te?
أم هل عليّ أن أجعل الملازم (كيلي) يعتقلك؟

o Tenente Kelly e os seus amigos vão ficar com aquela prova, caso a nossa relação acabe em pedaços.
سيحتفظ الملازم (كيلي) وأصدقائه بالدليل في حالة تدهورت العلاقة بيني وبينك.

Wysocki, este é o Tenente Kelly, o meu novo Chefe de Gabinete.
(وسوكي) هذا الملازم (كيلي) رئيس طاقمي الجديد

Onde estava o protocolo quando o Tenente Kelly ficou preso na sua prisão?
أين كان هذا البروتوكول عندما تم اعتقال الملازم (كيلي) في سجنك؟

Não vou arriscar mais vidas. o Tenente Kelly está por conta própria.
لن أخاطر بأي أحد أخر الملازم (كيلي) تحت تصرفك

o Tenente Kelly contou-me a façanha que fizeste na pastelaria.
أخبرني الملازم (كيلي) بشأن ماقمت به في المقهى

o Tenente Kelly disse para vir aqui. Claro.
الملازم (كيلي) أخبرني بأنه عليّ أن آتي إلى هنا

Importas-te de pôr o Tenente Kelly ao corrente das coisas?
هلاّ تدخلت بحث الملازم (كيلي) على الإسراع؟

Gostava de ver o Tenente Kelly, por favor.
اريد رؤية الملازم (كيلي) الآن ، رجاءً

o Tenente Kelly usou da sua total imunidade e meios, e acreditou que podia conter a situação sozinho.
الملازم (كيلي) يمارس كُلحصانتهوطُرقه... معتقداً بأنه قد يحتوى الموقف بنفسه.

Levo o Tenente Kelly no helicóptero.
أنا أحضر الملازم (كيلي) بالمروحية

Aqui é o Tenente Kelly.
الملازم "كيلي" جميع الوحدات,

Estes são o Tenente Kelly e o Capitão Grover.
(هذا الملازم (كيلي) ,القائد (غراوفر

Maggie, é o Tenente Kelly. Onde é que estás?
-ماغي) معكِ الملازم (كيلي) )

Daqui é o Tenente Kelly.
مرحباً، هذا الملازم (كيلي)