Se o nosso lar é o primeiro lugar, o local de trabalho é o segundo lugar, o terceiro lugar é aquele onde gostamos de ir e construir laços comunitários. | TED | إذا كان المنزل هو المكان الأول والعمل هو المكان الثاني , المركز الثالث حيث يمكنك الذهاب إلى تنشق الهواء وبناء المجتمع. |
A equipa não precisa de ti para conseguir o terceiro lugar. | Open Subtitles | الفريق ليس بحاجتك ليصل الى المركز الثالث |
Tenho de a aceitar porque, como vocês dizem, nós temos hipótese de conseguir o terceiro lugar. | Open Subtitles | يجب أن أعتاد على ذلك كما قلت أنت لدينا فرصة لأن نحقق المركز الثالث |
Sunday's Child tenta segurar o terceiro lugar. | Open Subtitles | ساندي تشايلد" يحاول الحفاظ".. على المركز الثالث |
Vamos, temos de conseguir o terceiro lugar, certo? | Open Subtitles | هيا .. سوف نصبح في المركز الثالث |
Pelos vistos, vou ler o terceiro lugar. | Open Subtitles | أنا سأقرأ المركز الثالث على مايبدو |
Vamos jogar para o terceiro lugar. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى المركز الثالث |
O desconhecido mecânico Ricky Bobby consegue o terceiro lugar na máquina da Dennit. | Open Subtitles | رجل مغمور الشهرة و هو (ريكي بوبي) أحتل المركز الثالث في لفريق (دينت) |
o terceiro lugar da final da Turtle Bay Juniores vai para Alana Blanchard. | Open Subtitles | فى المركز الثالث فى الدور النهائي لخليج السلاحف للشباب تأتي (الانا بلانشرد). |
o terceiro lugar vai para Cornell. | Open Subtitles | المركز الثالث يذهب إلى كورنيل |
- o terceiro lugar vai para... | Open Subtitles | -وصاحبةُ المركز الثالث هي |