"o teu cacifo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • خزانتك
        
    Arruma as tuas coisas e esvazia o teu cacifo. Estás fora da equipa. Open Subtitles اجمع متعلقاتك وأفرغ خزانتك فأنت خارج الفريق
    Esse deixou de ser o teu cacifo. Open Subtitles لم تعد خزانتك بعد الأن
    Vou inspeccionar o teu cacifo, está bem? Open Subtitles حسناً سوف أبحث في خزانتك
    Aquele é o teu cacifo além. Open Subtitles تلك خزانتك هناك
    Decorei o teu cacifo e... Open Subtitles وزيّنتُ خزانتك الغبيّة
    - Arrombei o teu cacifo. Open Subtitles لقد أخترقت خزانتك
    Sim, o teu cacifo ficava mesmo ali. Open Subtitles أجل، كانت خزانتك هناك.
    E o teu cacifo está a salvo de "A"? Open Subtitles وكأن خزانتك في مأمن من أي
    - É mesmo o teu cacifo? - Aquele é mesmo o teu namorado? Open Subtitles -{\fnAdobe Arabic}أتلك خزانتك فعلًا؟
    Vou ter que verificar o teu cacifo. Open Subtitles وسيكون علي تفتيش خزانتك
    Onde é o teu cacifo? Open Subtitles اين خزانتك ؟
    É o teu cacifo, Peter? Open Subtitles هذه خزانتك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more