"o teu pai e o" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أبوك و
        
    • والدكِ و
        
    • والدك ووالدي
        
    Era por isso que o teu pai e o teu tio podiam trabalhar juntos. Open Subtitles لهذا تمكن أبوك, و عمك من العمل سوياً,
    Então, o teu pai e o teu irmão não sabem de nada. Open Subtitles أبوك و أخوك لا يعرفون ؟
    o teu pai e o Doug e alguns dos teus amigos aqui no Café Hukilau que têm uma mensagem para ti. Open Subtitles والدكِ و دوج وصديقان هنا في هوكيلاو... ولديهما رسالة لكِ
    o teu pai e o Chase já estão em LA. Deves estar aliviada. Open Subtitles والدكِ و(تشايس) عادا الى "لوس أنجلوس" بالتأكيد تشعرين بالارتياح
    Sabes, eu acho que o teu pai e o meu teriam sido amigos de copos. Open Subtitles تعــرف والدك ووالدي كان سيتفقـان سويـة
    Por acaso, calhou em assunto que o teu pai e o meu são o mesmo homem. Open Subtitles ... وقد وقفنا على حقيقة أن والدك ووالدي ! كانا نفس الرجل
    Estou a tentar, mas isto é muito maior do que o teu pai e o Calvin. Open Subtitles أعمل على ذلك يا(ماغي)، لكنّ هذا أكبر بكثير من أبوك و(كالفن) فقط.
    o teu pai e o Clifford não morrem de amores um pelo outro. E eu e a Penelope também não. Open Subtitles لا يوجد كثير من الحب المتبادل بين أبوك و (كليفورد)
    o teu pai e o Roy Gilbert não eram amigos. Open Subtitles - أبوك و(روي غيلبرت) لم يكونا صديقين
    Tens problemas com o teu pai e o Luke pressionou-te. Open Subtitles لديكِ مشكلة مع والدكِ و (لوك) قام بإستفزازكِ
    A policia. o teu pai e o Jake tinham negócios. Open Subtitles من الشرطة، والدكِ و(چايك) كان بينهما عمل.
    o teu pai e o Chase vêm a caminho. Open Subtitles والدكِ و(تشايس) فى طريقهما الى هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more