Tex, mandaram-te o Junior e o Taylor aqui para o teu posto de vigia. | Open Subtitles | تيكس .. لديك جونيور و تايلور معك فى موقعك |
- Não te preocupes. Vai para o teu posto, não contes a ninguém. E eu resolvo o teu problema. | Open Subtitles | لا تقلق حول ذلك، اذهب إلى موقعك واحفظ هذا لنفسك، وسأنظف فوضاك، اذهب |
Não só abandonaste o teu posto para beberes café, como podias ter morto um transeunte. | Open Subtitles | وليس فقط أنك قد أخليتَ موقعك لشرب القهوة كان من الممكن أن تقتل أحد المارة أيضاً. |
Trair as tuas capacidades, abandonar o teu posto e esquecer o dever que tens com o próximo? | Open Subtitles | أن تخون قُدراتك... أن تتخلّى عن موقعك وتنسى واجبك تجاه أُهلك وعشيرتك |
E da próxima vez, não abandones o teu posto. | Open Subtitles | . وفى المرة التاليه لا تغادرى موقعك |
Guarda o teu posto e mantém a Dra. Glass segura. | Open Subtitles | حسنا اثبت في موقعك واحم الدكتورة غلاس |
Por que abandonaste o teu posto? | Open Subtitles | لماذا غادرت موقعك ؟ |
Steve, trata daquele carro. Eyeball, para o teu posto. Vamos. | Open Subtitles | حسناً، (ستيف) تعامل مع تلك السيارة (آي بول)، فلتلزم موقعك |
Abandonaste o teu posto. | Open Subtitles | لقد هجرت موقعك. |
E tu tens de voltar para o teu posto. | Open Subtitles | وأنت يجب أن تعودي إلى موقعك |
Não podes abandonar o teu posto! | Open Subtitles | ! أنتظر! لا تترك موقعك |
o teu posto ficará vago. | Open Subtitles | لأن موقعك سيكون شاغر! |
Two-I-C, volta para o teu posto. | Open Subtitles | "توآى سى", عد إلى موقعك. |
- Abandonaste o teu posto. | Open Subtitles | -لقد تركت موقعك . |
- Volta para o teu posto. | Open Subtitles | - عد الى موقعك |