"o teu silêncio" - Translation from Portuguese to Arabic

• صمتك
• وصمتك

O que é serio, Vrinks, é O teu silêncio significa que Silien foi libertado.
أتعرف ماهو الخطير في الموضوع ؟ صمتك كان يعني أن سيلين حر طليق

Vou assumir O teu silêncio como um sim, então vamos imaginar que eu queria engatar alguém, imaginemos a Robin, tu ficarias na mesma, certo?
صح ؟ سوف اعتبر صمتك على انه موافقة .. لهذا انا مرتبط بواحده اسمها روبن

Soundwave... posso entendo O teu silêncio como aceitação... da opinião médica de Knock-Out?
ساوندويف لي أن سيأخذ صمتك يعني أنت تتفق مع نوك ٱوت في الخبرة الطبية؟

Pelo O teu silêncio, devemos estar no lugar certo.
هل أفهم من صمتك المذهول أننا في المكان الصحيح

Magoas-me mais com tua falsidade e O teu silêncio.
تظاهرك بالبراءة وصمتك يهينانني أكثر

Vou encarar O teu silêncio como um claro acordo com o meu plano razoável.
سأعتبر صمتك موافقةً بيّنة على خطّتي الحاصفة جدًّا.

Aceito O teu silêncio como um sim.
أنا أفترض أن الأخبار الجيده أنني سأكون العرابه؟ سآخذ صمتك كموافقه

O teu silêncio não me vai impedir de destruir a tua pobreza digna.
صمتك لن يمنعني من تحطيم أملاكك الموقَرة

- O teu silêncio tresanda a preconceito.
صمتك الأدخنة من التمييز ضد كبار السن. -Are أنت جاد؟

Vou assumir O teu silêncio mal humorado como um "sim".
سأفهم صمتك المزاجي على أنها موافقة.

Tudo o que quero em troca é O teu silêncio.
كل ما أريده مقاب المال هو صمتك فحسب

Está bem, mas isto compra o teu tempo e O teu silêncio.
حسناً , لكن هذه دفعة لشراء وقتك و صمتك

Interpreto O teu silêncio como um sinal de coragem.
سأعتبر صمتك دليل شجاعة هنيئاً لك

Talvez O teu silêncio não a assustasse como me assusta a mim.
لربما أن صمتك لن يرعبها كما يفعل بي

O teu silêncio fala por si.
يبوح صمتك بالكثير.

O teu silêncio assusta-me.
صمتك هذا يخيفني حقا.

E O teu silêncio não o vai ajudar.
'صمتك لن يفيده أبداً.

O teu silêncio de admiração é muito tranquilizador.
صمتك المهيب مطمئن للغاية

Basta-me O teu silêncio.
جل ما أحتاجه هو صمتك.

O teu silêncio é admirável.
صمتك مثير للاعجاب

Paul, o teu desaparecimento é inconveniente, e O teu silêncio é cansativo.
(بول) غيابك غير مريح وصمتك مُزعج.