"o voight" - Translation from Portuguese to Arabic

• فويت

Mas eram outros policias que não vão contra o Voight.
و لكنهم رجال شرطة لا يريدون التورط في عمل ضد فويت

Parece que o irmão da Dawson disse que é arriscado e o Voight é um filho da puta perigoso.
ضد إبن المحقق فويت؟ يبدو , أن أخ دوسون يقول أنها حركة خطيرة و فويت هو إبن عاهرة خطير جداً

Não há testemunhas que tenham visto o Voight em algum outro sitio além do trabalho com o dia das bruxas.
ليس هناك شهود على أن المحقق فويت كان في مكان غير مكان عمله ليلة عيد القديسين

Mas se não puder ligá-los ao Voight, e o Voight sabe disso melhor do que ninguém, não temos nada.
لكن إذا لم أستطع ربط المهاجمين بفويت و فويت يعرف هذا أفضل من أي أحد فلن يكون لدينا شيء ضده

Sinto que só estamos aqui sentados enquanto deixamos o Voight tramar o nosso rapaz.
أتعرفون , أحس أننا نجلس هنا كالجبناء في أثناء ذلك فويت يضايق زميلنا

Este é o tipo que ajudou o António a apanhar o Voight.
" هذا الذي ساعد " آنتونيو " القبض على " فويت

o Voight tinha câmaras nas portas da frente e de trás.
فويت لديه كاميرات عند الباب الأمامي والخلفي

Mas não sabemos se o Voight ou a miúda os deixaram entrar.
الآن لا نستطيع أن نرى هل فويت أو الفتاة سمحوا لهم بالدخول

o Voight estava envolvido com o gang naquela época.
فويت كان مغمور في أمر العصابة ذاك الوقت

O teu pai bebeu um pouco e começou a comentar que o Voight era corrupto.
أبوك أخذ مشروبًا وبدأ بإطلاق بعض التعليقات حول أن فويت شرطي فاسد

o Voight vai respeitar-nos mais se nós formos sinceros.
فويت يحترمنا أكثر عندما ننظر إليه مباشرة

Queres levar um tiro para o Voight dar-nos a sua bênção?
أتريدين أن تتلقي رصاصة لكي يعطيك فويت مباركته؟

o Voight vai respeitar-nos mais se formos sinceros.
فلنكن واضحين فويت سيحترمنا أكثر لو نظرنا في عينيه

Bem, é a senhora com quem o Voight vai falar. Então gostas com tudo?
تلك السيدة التي سيتحدث فويت معها هل تحبينه مع كل شيء ؟

Mantém a boca fechada até falares com o Voight.
فقط لا تقل شيئًا حتى تتحدث مع فويت

o Voight protegia o traficante que tu e a tua equipa roubaram.
تاجر أنك وحدتك سرقة كان تحت حماية فويت ل.

Por quanto mais tempo vai encobrir o Voight, à custa da sua própria carreira e da reputação inteira deste departamento?
إلى متى ستتسترى على فويت هل ستخاطرى بطريقك المهنى و سمعة الإدارة بأكملها ؟

A Crowley acha que sei algo sobre o Voight e sobre o tipo que matou o Justin.
كراولى تظن إنى أعرف بشأن فويت و هذا الرجل من قتل جاستين

o Voight está imerso no Departamento de Gangues há 15 anos.
فويت عمِلَ في وحدة العصابات ل15 عاماً

Mas se eu voltar sem nada... o Voight salva o filho de coisas como esta desde que ele tinha 15 anos.
...لكن إذا أتيتك خالي الوفاض فويت كان يسحب إبنه من أشياء كهذه منذ أن كان الولد في الخامسة عشرة من عمره