"o whitman" - Translation from Portuguese to Arabic

• ويتمان

Até o seu guarda-costas ter morto o Whitman Price, por um diamante que os dois pensavam ser verdadeiro.
حتى حارسه الخاص بك قتل ويتمان الأسعار للحصول على الماس أنها كان كل من الفكر الحقيقي.

É o diamante que o Whitman Price engoliu.
انها، اه، الماس أن ويتمان الأسعار ابتلع.

Para dar um murro forte o suficiente para matar o Whitman Price.
لرمي لكمة من الصعب بما يكفي لقتل ويتمان الأسعار.

Temos de provar que o Whitman esteve no local e que ele tinha ou vendeu os diamantes.
لدينا ويتمان في الموقع وذلك يثبت انه اما يحوز او قام ببيع الماسات

Vou provar que o Whitman esteve na cena do crime, nem que isso me mate.
سأثبت ان ويتمان كان في موقع الجريمه حتى لو قام بقتلي

Os técnicos ainda não terminaram, mas tenho certeza que foi o Whitman.
المختبر لم ينتهي حتى الآن لكنني متأكد 100% انه ويتمان

- Tem a certeza que foi o Whitman?
هل انت متأكد ان ويتمان فعلها ؟

Vamos investigar o Whitman, ver se há outra ligação entre ele e a Shana.
" لنبحث أكثر في " ويتمان " لنرى هل من شيء آخر يربطه بـ " شينا

Foi por isso que o Whitman estava à espera.
لِهذا ويتمان كَانَ waitin ' حول.

Espere lá fora que eu termine de falar com o Whitman.
يمكنك الأنتظار في القاعة حتى انتهي من الحديث مع (ويتمان) هنا

Eu julgava que o Whitman era um pobre coitado, a que o Dexter matara a noiva.
كنت أعتقد أن (ويتمان) كان رجلاً مسكيناً و(ديكستر) قتل خطيبته

o Whitman tem um grande poder sobre todos nós nesta casa.
(ويتمان) يمتلك قوة أكبر من التي لدى أحد في هذا المنزل

Eu disse-te, o Whitman guarda esse quarto como o Forte Knox.
أقول لك أن (ويتمان) يحرس هذا المكان بشدة

o Whitman deixou a marinha para ir para uma empresa chamada Alastor.
يقول أنّ (ويتمان) ترك البحرية لشركة تُدعى (ألاستور).

Por ser da Marinha, o Whitman estava no lugar perfeito.
بكون (ويتمان) جندي بالبحرية، كان في تلك البقعة.

o Whitman mencionou algum lugar, pessoas confiáveis?
هل ذكر (ويتمان) أيّ أماكن يودّ الذهاب إليها، أشخاص يثق بهم؟

o Whitman conhece o sistema de segurança daqui.
إنتظرا، (ويتمان) يعرف النظام الأمني هنا.

Se descobrir que está a ajudar o Whitman, o seu próximo trabalho vai ser partir pedras em Leavenworth.
لديّ إشارات كافية أنّك تُساعد (ويتمان)، وظيفتك الحكوميّة التالية ستكون كسر الصخور في (ليفينورث).

Porque o Whitman ia cortar a cabeça de um homem para entrar num lugar seguro onde podia ser identificado?
حسناً، لمَ سيقطع (ويتمان) رأس رجل لإقتحام مُجمع آمن حيث يُمكن التعرّف عليه بسهولة؟

Claro. Quero encontrar o Whitman tanto quanto você.
بالطبع، أريد أن أجد (ويتمان) بقدر ما تُريد.