Sou o Willie Nelson. Quando não estou a cantar, estou envolvido em algo. | Open Subtitles | مرحبا أنا ويلي نيلسون و حين لا أكون أعزف أنا أشترك عادة |
E pode ouvir o Willie Nelson à vontade. Soube que é fã dele. Sou. | Open Subtitles | و هناك كل أغاني ويلي نيلسون يمكنك أن تستمع لها سمعت أنك كنت في سينسيناتو |
Pensei que toda a gente por lá parecesse o Willie Nelson. | Open Subtitles | اعتقد بأن الجميع في الأسفل يشبهون ويلي نيلسون |
Ele vai tocar na rádio com o Willie Nelson. | Open Subtitles | هو سَيصْبَحُ على الراديو مَع ويلي نيلسن. |
Então teve que ter o Willie Nelson. | Open Subtitles | لذا هو كَانَ لِزاماً عليهِ أَنْ يَكُونَ ويلي نيلسن. |
"Vai ser tudo legal no próximo ano quando o Willie Nelson for presidente." | Open Subtitles | "ستصبح شرعية السنة القادة عندما يصبح ويلي نيلسون رئيس" المترجم"ويلي مغني امريكي ريفي. |
mais cedo o Willie Nelson volta à estrada. | Open Subtitles | كلما غادرنا ويلي نيلسون بشكل أسرع |
Se fosse o Willie Nelson, não te pediria um dólar. | Open Subtitles | لو كان (ويلي نيلسون)، فإنه لن يطلبَ منكِ دولاراً. |
E o Willie Nelson também era o favorito da Molly. | Open Subtitles | ويلي نيلسون كان المفضل مولي أيضا. |
É com o Willie Nelson. | Open Subtitles | سيحييها ويلي نيلسون |
Quantas vezes obrigaste-me a manter o Willie Nelson ao frio porque não querias a casa suja com lama? | Open Subtitles | كم مرة جعلتني أضع (ويلي نيلسون) بالخارج في البرد لأنك لم ترغبين أن يترك آثاراً للطين بالمنزل؟ |
Já te deste conta que vens a esta quinta, pões o Willie Nelson no meio das tuas idiotices, e traumatiza-lo. | Open Subtitles | مهلاً يا رجل، هل تفهم أنك جئت هنا لهذه المزرعة وتضع (ويلي نيلسون) في منتصف هذا الهراء وأنت تصدمه، هل هذا ما تريده؟ |
- O mestre do crime foi apanhado a tentar roubar o Willie Nelson. | Open Subtitles | -لقد أمسكت بالمجرم الرئيسي هنا يحاول سرقة (ويلي نيلسون) |
Esqueçam. o Willie Nelson não sai daqui. | Open Subtitles | حسنا ، إنسوا الأمر (ويلي نيلسون) لن يغادر |
Lembras-te quando imploraste ao "Willie Nelson" o seu autógrafo? Estou-te a dizer, era o Willie Nelson. | Open Subtitles | هل تتذكرين ذلكَ الوقت عندما توسّلتِ (ويلي نيلسون) من أجلِ توقيعهِ ؟ أنا أقولُ لكَ أنهُ كان (ويلي نيلسون). |
Se se sabe alguma coisa sobre o Willie Nelson, é que ele tem muitos problemas com impostos. | Open Subtitles | إذَا كنتَ تعرفُ أيَّ شيءٍ عن (ويلي نيلسون). ستعلمُ أنهُ كانَ لديهِ الكثيرَ منَ المشاكلِ الضريبيّةِ. |
Era um gajo qualquer que parecia o Willie Nelson. | Open Subtitles | لقد كان شخص يشبه ويلي نيلسون |
Anunciaram na rádio que o Willie Nelson e o seu agente iam passar por lá. | Open Subtitles | أعلنوا على الراديو ذلك ويلي نيلسن والمدير جولته سَيَتوقّفُ عند المحطةِ. |
Temos uma testemunha, Monk, que ouviu o Willie Nelson e o Cross a discutir pouco antes dos disparos. | Open Subtitles | عِنْدَنا a شاهد، Monk، الذي سَمعَ ويلي نيلسن ومُجَادَلَة الصليبِ مباشرةً قبل الطلقات أُطلقتْ. |
o Willie Nelson convidou-o para tocar com a banda. | Open Subtitles | ويلي نيلسن دَعاه للجُلُوس في بفرقتِه. |